“近岸还成白雪团”的意思及全诗出处和翻译赏析

近岸还成白雪团”出自宋代杨万里的《海岸七里沙二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn àn hái chéng bái xuě tuán,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“近岸还成白雪团”全诗

《海岸七里沙二首》
大风吹起翠瑶山,近岸还成白雪团
一浪挽先千浪怒,打崖裂石与君看。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《海岸七里沙二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《海岸七里沙二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大风吹起翠瑶山,
近岸还成白雪团。
一浪挽先千浪怒,
打崖裂石与君看。

诗意:
这首诗描绘了海岸边的景色和海浪的壮丽景象。诗人用生动的语言描绘了大风吹起翠瑶山的景象,形容了近岸的海浪像白雪一样团聚。诗人通过描绘海浪的力量,表达了自然界的伟大和壮丽,以及人与自然的关系。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了海岸边的景色和海浪的力量。诗人运用形象的比喻,将海浪比作白雪团,生动地描绘了海浪的壮丽景象。诗中的“一浪挽先千浪怒,打崖裂石与君看”表达了海浪的力量和威严,也暗示了人类面对自然的渺小和无力。诗人通过这种描写,表达了对自然界的敬畏之情,以及对自然力量的赞美。

整首诗词以简洁明快的语言,生动地描绘了海岸边的景色和海浪的壮丽景象,展示了杨万里细腻的观察力和对自然的热爱。这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了诗人对自然的敬畏之情,以及对自然力量的赞美,给人以深深的思考和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“近岸还成白雪团”全诗拼音读音对照参考

hǎi àn qī lǐ shā èr shǒu
海岸七里沙二首

dà fēng chuī qǐ cuì yáo shān, jìn àn hái chéng bái xuě tuán.
大风吹起翠瑶山,近岸还成白雪团。
yī làng wǎn xiān qiān làng nù, dǎ yá liè shí yǔ jūn kàn.
一浪挽先千浪怒,打崖裂石与君看。

“近岸还成白雪团”平仄韵脚

拼音:jìn àn hái chéng bái xuě tuán
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“近岸还成白雪团”的相关诗句

“近岸还成白雪团”的关联诗句

网友评论


* “近岸还成白雪团”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“近岸还成白雪团”出自杨万里的 《海岸七里沙二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。