“醉眼碧成朱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题万元享舍人园享七景·也贤》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了园中的一景，表达了作者对自然景色的赞美和对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下：
架亭元用木，一夕化为竹。
醉眼碧成朱，若个是苍玉。

诗意和赏析：
这首诗词以架亭为题材，描绘了架亭的变化。诗中提到，架亭原本是用木材建造的，但在一夜之间却变成了竹子。这种变化给人一种神奇的感觉，也展示了自然界的变幻无常。

接下来，诗人用形容词来描绘这个变化。他说，眼前的景色从碧绿变成了朱红，仿佛是苍玉一般。这种色彩的转变给人一种美感，也表达了诗人对自然景色的赞美之情。

整首诗词简洁明快，用意象描写展示了自然界的变化和美丽。通过这种描写，诗人表达了对友人的思念之情，也展示了他对自然景色的敏感和赞美之心。这首诗词以简洁的语言和生动的形象，将自然景色与人情感融合在一起，给人以美的享受和思考。

jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán xiǎng qī jǐng yě xián
寄题万元享舍人园享七景·也贤

jià tíng yuán yòng mù, yī xī huà wéi zhú.
架亭元用木，一夕化为竹。
zuì yǎn bì chéng zhū, ruò gè shì cāng yù.
醉眼碧成朱，若个是苍玉。