“远岭外头江尽处”的意思及全诗出处和翻译赏析

远岭外头江尽处”出自宋代杨万里的《题邓国材水墨寒林》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuǎn lǐng wài tou jiāng jǐn chù,诗句平仄:仄仄仄平仄仄。

“远岭外头江尽处”全诗

《题邓国材水墨寒林》
人间那得个山川。
舡上渔郎便是仙。
远岭外头江尽处,问渠何许洞中天。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题邓国材水墨寒林》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题邓国材水墨寒林》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一幅山水画作,表达了作者对自然景色的赞美和对人与自然的融合的思考。

诗词的中文译文如下:
人间那得个山川。
舡上渔郎便是仙。
远岭外头江尽处,
问渠何许洞中天。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了山川的壮丽和渔郎的仙境。首句“人间那得个山川”表达了作者对人间山川之美的怀疑,暗示了山川之美超越了人间的凡俗。第二句“舡上渔郎便是仙”则将渔郎与仙境联系在一起,暗示了自然与人的融合,以及自然的神奇和超越性。第三句“远岭外头江尽处”描绘了远处山岭和江水的景色,给人以广阔和深远的感觉。最后一句“问渠何许洞中天”则表达了作者对自然奥秘的思考,暗示了自然中隐藏着无限的奥妙和神秘。

整首诗以简洁的语言和意象描绘了山水之美和人与自然的关系。通过对自然景色的赞美和对自然奥秘的思考,诗人表达了对自然的敬畏和对人与自然的融合的思考。这首诗给人以开阔的视野和深远的思考,展示了杨万里独特的诗境和对自然的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“远岭外头江尽处”全诗拼音读音对照参考

tí dèng guó cái shuǐ mò hán lín
题邓国材水墨寒林

rén jiān nà de gè shān chuān.
人间那得个山川。
chuán shàng yú láng biàn shì xiān.
舡上渔郎便是仙。
yuǎn lǐng wài tou jiāng jǐn chù, wèn qú hé xǔ dòng zhōng tiān.
远岭外头江尽处,问渠何许洞中天。

“远岭外头江尽处”平仄韵脚

拼音:yuǎn lǐng wài tou jiāng jǐn chù
平仄:仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“远岭外头江尽处”的相关诗句

“远岭外头江尽处”的关联诗句

网友评论


* “远岭外头江尽处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“远岭外头江尽处”出自杨万里的 《题邓国材水墨寒林》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。