“玉醅新熟得春饶”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉醅新熟得春饶”出自宋代杨万里的《廷弼弟座上绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù pēi xīn shú dé chūn ráo,诗句平仄:仄平平平平平平。

“玉醅新熟得春饶”全诗

《廷弼弟座上绝句》
黄雀初肥入口销,玉醅新熟得春饶
主人更恐香无味,沉水龙涎作伴烧。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《廷弼弟座上绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《廷弼弟座上绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个座上宴会的场景,通过对食物和饮品的描写,表达了作者对美食的赞美和对时光流逝的感慨。

诗词的中文译文如下:
黄雀初肥入口销,
玉醅新熟得春饶。
主人更恐香无味,
沉水龙涎作伴烧。

诗意和赏析:
这首诗词以食物和饮品为主题,通过细腻的描写展现了作者对美食的热爱和对时光流逝的感慨。

首句“黄雀初肥入口销”,描绘了黄雀初次肥美的样子,形容了食物的鲜美可口。这句话也暗示了时光的流逝,因为黄雀的肥美只是短暂的,很快就会消失。

第二句“玉醅新熟得春饶”,描绘了新酿的美酒,表达了春天丰收的喜悦。这句话也暗示了时光的流转,春天的丰收只是短暂的,很快就会过去。

第三句“主人更恐香无味”,表达了主人对美食的追求和对享受的渴望。这句话也暗示了时光的流逝,因为美食的味道只是短暂的,很快就会消失。

最后一句“沉水龙涎作伴烧”,描绘了主人为了保持美食的香味而烧龙涎香。这句话表达了主人对美食的珍视和对时光流逝的无奈。

整首诗词通过对食物和饮品的描写,抒发了作者对美食的赞美和对时光流逝的感慨。诗词中的食物和饮品象征着美好的时光和瞬息即逝的人生,通过对它们的描述,作者表达了对美好时光的珍视和对时光流逝的无奈。这首诗词以简洁而细腻的语言,展现了作者对生活的热爱和对时光的思考,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉醅新熟得春饶”全诗拼音读音对照参考

tíng bì dì zuò shàng jué jù
廷弼弟座上绝句

huáng què chū féi rù kǒu xiāo, yù pēi xīn shú dé chūn ráo.
黄雀初肥入口销,玉醅新熟得春饶。
zhǔ rén gèng kǒng xiāng wú wèi, chén shuǐ lóng xián zuò bàn shāo.
主人更恐香无味,沉水龙涎作伴烧。

“玉醅新熟得春饶”平仄韵脚

拼音:yù pēi xīn shú dé chūn ráo
平仄:仄平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉醅新熟得春饶”的相关诗句

“玉醅新熟得春饶”的关联诗句

网友评论


* “玉醅新熟得春饶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉醅新熟得春饶”出自杨万里的 《廷弼弟座上绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。