“未出浙西心已喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

未出浙西心已喜”出自宋代杨万里的《晚憩富阳二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi chū zhè xī xīn yǐ xǐ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。

“未出浙西心已喜”全诗

《晚憩富阳二首》
苕溪到得富春滩,度绿穿青半日间。
未出浙西心已喜,眼中初见浙东山。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《晚憩富阳二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《晚憩富阳二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苕溪到得富春滩,
度绿穿青半日间。
未出浙西心已喜,
眼中初见浙东山。

诗意:
这首诗词描绘了诗人杨万里在富春江畔的晚间休憩时的景象。诗人从苕溪来到富春滩,穿过青山绿水,用了半天的时间。尽管还没有离开浙西地区,但他的心情已经充满了喜悦。当他的眼睛望向东方山脉时,他初次看到了浙东山的美景。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色和诗人的心情。诗人通过描绘苕溪到达富春滩的过程,展示了大自然的壮丽景色。他用"度绿穿青"来形容自己穿越山水的过程,生动地表达了自然的美丽。诗人在浙西地区就已经感到喜悦,这表明他对富春滩的期待和向往。最后,诗人的目光转向浙东山,初次见到它的美景,给人以一种新奇和惊喜的感觉。

整首诗词以简洁明了的语言,展示了自然景色和诗人的情感。通过描绘自然景色和诗人的心情,诗词传达了对美景的赞美和对未知事物的好奇。这首诗词展示了杨万里细腻的观察力和对自然的热爱,同时也展示了他对美的追求和对未知世界的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未出浙西心已喜”全诗拼音读音对照参考

wǎn qì fù yáng èr shǒu
晚憩富阳二首

tiáo xī dào de fù chūn tān, dù lǜ chuān qīng bàn rì jiān.
苕溪到得富春滩,度绿穿青半日间。
wèi chū zhè xī xīn yǐ xǐ, yǎn zhōng chū jiàn zhè dōng shān.
未出浙西心已喜,眼中初见浙东山。

“未出浙西心已喜”平仄韵脚

拼音:wèi chū zhè xī xīn yǐ xǐ
平仄:仄平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未出浙西心已喜”的相关诗句

“未出浙西心已喜”的关联诗句

网友评论


* “未出浙西心已喜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未出浙西心已喜”出自杨万里的 《晚憩富阳二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。