“小吞螺浦半杯间”的意思及全诗出处和翻译赏析

小吞螺浦半杯间”出自宋代杨万里的《与主簿叔蔬饮联句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo tūn luó pǔ bàn bēi jiān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“小吞螺浦半杯间”全诗

《与主簿叔蔬饮联句》
蕨含春味紫如椽,酒入春风浪似山。
未信乾坤非细物,小吞螺浦半杯间

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《与主簿叔蔬饮联句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《与主簿叔蔬饮联句》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蕨含春味紫如椽,
酒入春风浪似山。
未信乾坤非细物,
小吞螺浦半杯间。

诗意:
这首诗词描绘了与主簿叔蔬共饮时的情景。诗人用蕨菜来比喻春天的味道,形容其紫色如椽,意味着春天的气息已经充盈。而饮酒则使春风涌动,仿佛波涛汹涌如山。诗人表示自己不相信天地间的美好景物不是由微小的细节构成的,就像小小的螺蛳在半杯酒中一样,微小的事物也能带来无限的美好。

赏析:
这首诗词通过对春天味道和饮酒的描绘,表达了诗人对生活中微小事物的赞美和对自然的感悟。蕨菜的紫色如椽,形象地描绘了春天的气息,给人以生机勃勃的感觉。而酒入春风,浪似山的描写则使人感受到春天的热烈和激情。诗人通过这些描写,表达了对生活中微小事物的重视,认为它们构成了世界的美好。诗人的观点是,即使是微小的螺蛳,也能在半杯酒中展现出无限的美好,这种观点启示人们要珍惜身边的一切,发现其中的美妙和价值。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思考,给人以愉悦和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“小吞螺浦半杯间”全诗拼音读音对照参考

yǔ zhǔ bù shū shū yǐn lián jù
与主簿叔蔬饮联句

jué hán chūn wèi zǐ rú chuán, jiǔ rù chūn fēng làng shì shān.
蕨含春味紫如椽,酒入春风浪似山。
wèi xìn qián kūn fēi xì wù, xiǎo tūn luó pǔ bàn bēi jiān.
未信乾坤非细物,小吞螺浦半杯间。

“小吞螺浦半杯间”平仄韵脚

拼音:xiǎo tūn luó pǔ bàn bēi jiān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“小吞螺浦半杯间”的相关诗句

“小吞螺浦半杯间”的关联诗句

网友评论


* “小吞螺浦半杯间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小吞螺浦半杯间”出自杨万里的 《与主簿叔蔬饮联句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。