“只道一春晴较少”的意思及全诗出处和翻译赏析

只道一春晴较少”出自宋代杨万里的《春寒绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī dào yī chūn qíng jiào shǎo,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“只道一春晴较少”全诗

《春寒绝句》
几丝微雨噀前山,半点轻寒健牡丹。
只道一春晴较少,到他晴了是春残。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《春寒绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《春寒绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
几丝微雨喷前山,
半点轻寒健牡丹。
只道一春晴较少,
到他晴了是春残。

诗意:
这首诗词描绘了春天初期的景象。细细的微雨洒在山前,微风中带着一丝丝的寒意,但牡丹花却依然健壮地开放。诗人认为,虽然这个春天晴天的日子相对较少,但当春天的晴天到来时,就意味着春天已经接近尾声。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对春天的感受和对时间流逝的思考。诗中的微雨和轻寒,以及牡丹花的健壮开放,形象地描绘了春天初期的景象。诗人通过对春天晴天的期待,暗示了春天的短暂和转瞬即逝。整首诗词以简洁的语言表达了诗人对春天的独特感悟,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只道一春晴较少”全诗拼音读音对照参考

chūn hán jué jù
春寒绝句

jǐ sī wēi yǔ xùn qián shān, bàn diǎn qīng hán jiàn mǔ dān.
几丝微雨噀前山,半点轻寒健牡丹。
zhī dào yī chūn qíng jiào shǎo, dào tā qíng le shì chūn cán.
只道一春晴较少,到他晴了是春残。

“只道一春晴较少”平仄韵脚

拼音:zhī dào yī chūn qíng jiào shǎo
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只道一春晴较少”的相关诗句

“只道一春晴较少”的关联诗句

网友评论


* “只道一春晴较少”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只道一春晴较少”出自杨万里的 《春寒绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。