“人家点缀荻花林”的意思及全诗出处和翻译赏析

人家点缀荻花林”出自宋代杨万里的《过临平二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén jiā diǎn zhuì dí huā lín,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“人家点缀荻花林”全诗

《过临平二首》
人家点缀荻花林,水绕阶除雪湿衿。
最是疏篱与修竹,脚根半入小河深。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《过临平二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《过临平二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了临平的景色,表达了诗人对自然的赞美和对生活的感悟。

诗词的中文译文如下:
过临平二首

人家点缀荻花林,
水绕阶除雪湿衿。
最是疏篱与修竹,
脚根半入小河深。

诗意和赏析:
这首诗以临平的景色为背景,通过描绘自然景观和生活细节,表达了诗人对美好生活的向往和对自然的赞美。

诗的第一句“人家点缀荻花林”,描绘了临平的村庄,村庄周围点缀着茂盛的荻花,给人一种宁静和美丽的感觉。

第二句“水绕阶除雪湿衿”,描绘了水流绕过门前的台阶,冲刷着积雪,使诗人的衣襟湿润。这一景象既展示了自然的力量,也暗示了诗人与自然的亲密联系。

第三句“最是疏篱与修竹”,表达了诗人对自然景观的喜爱。疏篱和修竹是临平常见的景观元素,它们给人一种宁静和清新的感觉。

最后一句“脚根半入小河深”,描绘了诗人行走时脚根半沉入深河中的情景。这一描写既展示了自然的力量,也暗示了诗人与自然的融合。

整首诗以简洁的语言描绘了临平的自然景观,通过细腻的描写和意象的运用,表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。这首诗以其清新的意境和深邃的情感,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人家点缀荻花林”全诗拼音读音对照参考

guò lín píng èr shǒu
过临平二首

rén jiā diǎn zhuì dí huā lín, shuǐ rào jiē chú xuě shī jīn.
人家点缀荻花林,水绕阶除雪湿衿。
zuì shì shū lí yǔ xiū zhú, jiǎo gēn bàn rù xiǎo hé shēn.
最是疏篱与修竹,脚根半入小河深。

“人家点缀荻花林”平仄韵脚

拼音:rén jiā diǎn zhuì dí huā lín
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人家点缀荻花林”的相关诗句

“人家点缀荻花林”的关联诗句

网友评论


* “人家点缀荻花林”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人家点缀荻花林”出自杨万里的 《过临平二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。