“雪中霜里有春风”的意思及全诗出处和翻译赏析

雪中霜里有春风”出自宋代杨万里的《题胡季亨观生亭二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuě zhōng shuāng lǐ yǒu chūn fēng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“雪中霜里有春风”全诗

《题胡季亨观生亭二首》
谁信秋霜腊雪中,雪中霜里有春风
菊花未了梅花发,休说桃花入嫩红。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题胡季亨观生亭二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题胡季亨观生亭二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁相信秋霜和腊雪之中,雪中霜里还有春风。
菊花未谢,梅花已经绽放,更不用说桃花嫩红。

诗意:
这首诗词以自然景物为背景,表达了作者对生命力的赞美和对岁月流转的感慨。作者通过描绘秋霜、腊雪和春风的交织,以及菊花、梅花和桃花的开放与凋谢,表达了生命的循环和不断更新的美好。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了四季的变化和生命的轮回。作者通过对自然景物的观察和描绘,表达了对生命力的赞美和对时间流逝的思考。诗中的秋霜、腊雪和春风,以及菊花、梅花和桃花,都是象征着不同季节和不同状态的事物,通过它们的交织和转换,展现了生命的多样性和变化的美妙。

诗词中的“谁相信秋霜和腊雪之中,雪中霜里还有春风”,表达了作者对生命力的坚信和对希望的追求。即使在寒冷的冬天,也能感受到春天的气息和生机。这种乐观向上的态度,鼓舞人心,传递了积极的生活态度。

诗词的结尾,“菊花未谢,梅花已经绽放,更不用说桃花嫩红”,通过描绘不同花卉的开放和凋谢,表达了时间的流转和生命的短暂。作者以此来提醒人们珍惜当下,把握好每一个时刻,感受生命的美好和变化的魅力。

总的来说,这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了对生命力和时间流逝的思考,以及对积极向上的生活态度的呼唤。它以简洁明快的语言,展现了生命的多样性和变化的美妙,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雪中霜里有春风”全诗拼音读音对照参考

tí hú jì hēng guān shēng tíng èr shǒu
题胡季亨观生亭二首

shuí xìn qiū shuāng là xuě zhōng, xuě zhōng shuāng lǐ yǒu chūn fēng.
谁信秋霜腊雪中,雪中霜里有春风。
jú huā wèi liǎo méi huā fā, xiū shuō táo huā rù nèn hóng.
菊花未了梅花发,休说桃花入嫩红。

“雪中霜里有春风”平仄韵脚

拼音:xuě zhōng shuāng lǐ yǒu chūn fēng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雪中霜里有春风”的相关诗句

“雪中霜里有春风”的关联诗句

网友评论


* “雪中霜里有春风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雪中霜里有春风”出自杨万里的 《题胡季亨观生亭二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。