“搔鬓祗捻髭”的意思及全诗出处和翻译赏析

搔鬓祗捻髭”出自宋代杨万里的《子年刘郎写余老貌求赞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sāo bìn zhī niǎn zī,诗句平仄:平仄平仄平。

“搔鬓祗捻髭”全诗

《子年刘郎写余老貌求赞》
鬓少梳欲无,髭短镊更少。
搔鬓祗捻髭,觅句何日了。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《子年刘郎写余老貌求赞》杨万里 翻译、赏析和诗意

《子年刘郎写余老貌求赞》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了作者自嘲自己的老态和对自己诗才的追求。

诗词的中文译文如下:
鬓发稀疏梳不多,胡须短小剪得少。抚摸鬓发只能拈弄胡须,寻找佳句何时能够完成。

诗词的诗意是表达了作者对自己年老容颜的无奈和对自己诗才的渴望。作者用自嘲的方式描绘了自己鬓发稀疏、胡须短小的形象,暗示了自己的老态。然而,他并不因此而气馁,仍然希望能够创作出优美的诗句,寻找到满意的作品。

这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的描写。作者通过对自己容颜的描绘,展现了对时光流转的感慨和对美好诗句的追求。诗中的“鬓发稀疏”和“胡须短小”是对自己老态的自嘲,同时也暗示了岁月的无情。而“抚摸鬓发只能拈弄胡须”则表达了作者对自己诗才的渴望和追求,希望能够创作出令人满意的佳句。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和对诗歌创作的热爱,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“搔鬓祗捻髭”全诗拼音读音对照参考

zi nián liú láng xiě yú lǎo mào qiú zàn
子年刘郎写余老貌求赞

bìn shǎo shū yù wú, zī duǎn niè gèng shǎo.
鬓少梳欲无,髭短镊更少。
sāo bìn zhī niǎn zī, mì jù hé rì le.
搔鬓祗捻髭,觅句何日了。

“搔鬓祗捻髭”平仄韵脚

拼音:sāo bìn zhī niǎn zī
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“搔鬓祗捻髭”的相关诗句

“搔鬓祗捻髭”的关联诗句

网友评论


* “搔鬓祗捻髭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“搔鬓祗捻髭”出自杨万里的 《子年刘郎写余老貌求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。