“隔窗一点读书灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

隔窗一点读书灯”出自宋代杨万里的《春夜孤坐三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gé chuāng yì diǎn dú shū dēng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“隔窗一点读书灯”全诗

《春夜孤坐三首》
老来觅句苦难成,细把风斤镂薄冰。
行到长廊人寂寂,隔窗一点读书灯

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《春夜孤坐三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《春夜孤坐三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一个老年人在春夜独自坐着的场景,表达了他在寻找灵感的过程中的困难和苦恼。

诗词的中文译文如下:
老来寻找好的诗句很困难,
细心琢磨,就像雕刻薄冰。
走到长廊,寂静无人,
透过窗户,只有一盏读书灯。

这首诗词的诗意主要表达了作者在晚年时期创作诗词的困境。他发现寻找好的诗句变得越来越困难,就像细心雕刻薄冰一样费力。在长廊行走时,周围寂静无人,只有窗户透过来的一盏读书灯,这景象更加凸显了他的孤独和寂寞。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对创作的困惑和无奈。他在晚年时期,面对诗句的苦难成就感到沮丧,同时也展现了他对于寂寞和孤独的深刻感受。整首诗词给人一种静谧、凄凉的感觉,让读者能够感受到作者内心的孤独和无奈。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“隔窗一点读书灯”全诗拼音读音对照参考

chūn yè gū zuò sān shǒu
春夜孤坐三首

lǎo lái mì jù kǔ nàn chéng, xì bǎ fēng jīn lòu báo bīng.
老来觅句苦难成,细把风斤镂薄冰。
xíng dào cháng láng rén jì jì, gé chuāng yì diǎn dú shū dēng.
行到长廊人寂寂,隔窗一点读书灯。

“隔窗一点读书灯”平仄韵脚

拼音:gé chuāng yì diǎn dú shū dēng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“隔窗一点读书灯”的相关诗句

“隔窗一点读书灯”的关联诗句

网友评论


* “隔窗一点读书灯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“隔窗一点读书灯”出自杨万里的 《春夜孤坐三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。