“昔为飞仙今酒仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

昔为飞仙今酒仙”出自宋代杨万里的《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法,戏作醝经遣》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī wèi fēi xiān jīn jiǔ xiān,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“昔为飞仙今酒仙”全诗

《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法,戏作醝经遣》
江夏无双小道士,一丘一岳长避世。
裁云缝雾作羽衣,芦花柳绵当裘袂。
身骑鸿鹄太液池,脚蹈金蟆攀桂枝。
渴饮南阳菊潭水,饥啄蓝田栗玉芝。
今年天田秋大熟,紫皇遣刈神仓谷。
一双凫舄堕云罗,夜随弋人卧茅屋。
卖身不直程将军,却与彭越俱策勋。
解衣戏入玉壶底,壶中别是一乾坤。
水精盐山两岐麦,身在椒兰众香国。
玉条脱下渠凝脂,金叵罗中酌琼液。
平生学仙不学禅,刳心洗髓糟床边。
诸公俎豆惊四筵,犹得留侯借箸前。
昔为飞仙今酒仙,更入太史滑稽篇。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

【原题】:
李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法,戏作醝经遣之

“昔为飞仙今酒仙”全诗拼音读音对照参考

lǐ shèng yú láng zhōng qiú wú jiā jiāng xī huáng què cuō fǎ, xì zuò cuō jīng qiǎn
李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法,戏作醝经遣

jiāng xià wú shuāng xiǎo dào shì, yī qiū yī yuè zhǎng bì shì.
江夏无双小道士,一丘一岳长避世。
cái yún fèng wù zuò yǔ yī, lú huā liǔ mián dāng qiú mèi.
裁云缝雾作羽衣,芦花柳绵当裘袂。
shēn qí hóng hú tài yè chí, jiǎo dǎo jīn má pān guì zhī.
身骑鸿鹄太液池,脚蹈金蟆攀桂枝。
kě yǐn nán yáng jú tán shuǐ, jī zhuó lán tián lì yù zhī.
渴饮南阳菊潭水,饥啄蓝田栗玉芝。
jīn nián tiān tián qiū dà shú, zǐ huáng qiǎn yì shén cāng gǔ.
今年天田秋大熟,紫皇遣刈神仓谷。
yī shuāng fú xì duò yún luó, yè suí yì rén wò máo wū.
一双凫舄堕云罗,夜随弋人卧茅屋。
mài shēn bù zhí chéng jiāng jūn, què yǔ péng yuè jù cè xūn.
卖身不直程将军,却与彭越俱策勋。
jiě yī xì rù yù hú dǐ, hú zhōng bié shì yī qián kūn.
解衣戏入玉壶底,壶中别是一乾坤。
shuǐ jīng yán shān liǎng qí mài, shēn zài jiāo lán zhòng xiāng guó.
水精盐山两岐麦,身在椒兰众香国。
yù tiáo tuō xià qú níng zhī, jīn pǒ luó zhōng zhuó qióng yè.
玉条脱下渠凝脂,金叵罗中酌琼液。
píng shēng xué xiān bù xué chán, kū xīn xǐ suǐ zāo chuáng biān.
平生学仙不学禅,刳心洗髓糟床边。
zhū gōng zǔ dòu jīng sì yán, yóu dé liú hóu jiè zhù qián.
诸公俎豆惊四筵,犹得留侯借箸前。
xī wèi fēi xiān jīn jiǔ xiān, gèng rù tài shǐ huá jī piān.
昔为飞仙今酒仙,更入太史滑稽篇。

“昔为飞仙今酒仙”平仄韵脚

拼音:xī wèi fēi xiān jīn jiǔ xiān
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昔为飞仙今酒仙”的相关诗句

“昔为飞仙今酒仙”的关联诗句

网友评论


* “昔为飞仙今酒仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“昔为飞仙今酒仙”出自杨万里的 《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法,戏作醝经遣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。