“鸦鹊声欢人不会”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸦鹊声欢人不会”出自宋代杨万里的《桐庐道中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yā què shēng huān rén bú huì,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“鸦鹊声欢人不会”全诗

《桐庐道中》
肩舆唑睡茶力短,野堠无文山路长。
鸦鹊声欢人不会,枇杷一树十分黄。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《桐庐道中》杨万里 翻译、赏析和诗意

《桐庐道中》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在桐庐道上的一幕景象,表达了对自然的观察和感慨。

诗词的中文译文如下:
肩舆唑睡茶力短,
野堠无文山路长。
鸦鹊声欢人不会,
枇杷一树十分黄。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者在桐庐道上的旅途中的所见所感。首句“肩舆唑睡茶力短”,表达了作者肩负着担子,疲惫不堪,喝茶也无法恢复体力的感受。第二句“野堠无文山路长”,描绘了道路崎岖,没有修建的石阶,路途遥远而艰难。这两句表达了作者旅途的辛苦和艰险。

接下来的两句“鸦鹊声欢人不会,枇杷一树十分黄”则描绘了作者在路上听到鸦鹊的欢叫声,但无法理解其中的含义,同时看到一棵枇杷树已经变得十分黄熟。这里通过对鸟声和枇杷的描绘,表达了作者对自然的观察和感受。

整首诗词以简洁的语言勾勒出了作者旅途中的景象,通过对自然的描写,表达了作者对旅途的辛苦和对自然的敬畏之情。这首诗词以朴素的语言展示了作者对生活的真实感受,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鸦鹊声欢人不会”全诗拼音读音对照参考

tóng lú dào zhōng
桐庐道中

jiān yú zuò shuì chá lì duǎn, yě hòu wú wén shān lù cháng.
肩舆唑睡茶力短,野堠无文山路长。
yā què shēng huān rén bú huì, pí pá yī shù shí fēn huáng.
鸦鹊声欢人不会,枇杷一树十分黄。

“鸦鹊声欢人不会”平仄韵脚

拼音:yā què shēng huān rén bú huì
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸦鹊声欢人不会”的相关诗句

“鸦鹊声欢人不会”的关联诗句

网友评论


* “鸦鹊声欢人不会”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸦鹊声欢人不会”出自杨万里的 《桐庐道中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。