“蜘蛛作网秪愁疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

蜘蛛作网秪愁疏”出自宋代杨万里的《无讼堂观檐间蛛丝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī zhū zuò wǎng zhī chóu shū,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“蜘蛛作网秪愁疏”全诗

《无讼堂观檐间蛛丝》
蜘蛛作网秪愁疏,密了还遭小雨余。
漏却飞虫浑细事,无妨网得万真珠。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《无讼堂观檐间蛛丝》杨万里 翻译、赏析和诗意

《无讼堂观檐间蛛丝》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一幅蜘蛛在无讼堂观檐间结网的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蜘蛛作网只为愁疏,
密了还遭小雨余。
漏却飞虫浑细事,
无妨网得万真珠。

诗意:
这首诗以蜘蛛结网的情景为主题,表达了诗人对生活中琐碎事物的关注和思考。蜘蛛结网的过程中,它们不断努力,但网却总是稀疏不密,容易被小雨冲毁。然而,诗人认为这并不重要,因为蜘蛛的网上也能捕获到无数珍贵的真珠。

赏析:
这首诗通过描绘蜘蛛结网的细节,表达了诗人对生活中微小事物的关注和赞美。诗人以蜘蛛的努力和坚持来反映自己对生活的态度,即使面对困难和挫折,也要坚持努力。诗中的蜘蛛网被赋予了象征意义,代表着诗人对于珍贵事物的追求和珍视。整首诗以简洁明快的语言,展现了诗人对生活中微小事物的敏感和细腻,传达了一种积极向上的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蜘蛛作网秪愁疏”全诗拼音读音对照参考

wú sòng táng guān yán jiān zhū sī
无讼堂观檐间蛛丝

zhī zhū zuò wǎng zhī chóu shū, mì le hái zāo xiǎo yǔ yú.
蜘蛛作网秪愁疏,密了还遭小雨余。
lòu què fēi chóng hún xì shì, wú fáng wǎng dé wàn zhēn zhū.
漏却飞虫浑细事,无妨网得万真珠。

“蜘蛛作网秪愁疏”平仄韵脚

拼音:zhī zhū zuò wǎng zhī chóu shū
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蜘蛛作网秪愁疏”的相关诗句

“蜘蛛作网秪愁疏”的关联诗句

网友评论


* “蜘蛛作网秪愁疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蜘蛛作网秪愁疏”出自杨万里的 《无讼堂观檐间蛛丝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。