“夜输百斛蔷薇水”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜输百斛蔷薇水”出自宋代杨万里的《紫牡丹二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè shū bǎi hú qiáng wēi shuǐ,诗句平仄:仄平仄平平平仄。

“夜输百斛蔷薇水”全诗

《紫牡丹二首》
岁岁东风二月时,司花辛苦染晴枝。
夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌。
寒食清明空过了,姚黄魏紫不曾知。
春愁蹙得眉头破,何处如今更有诗。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《紫牡丹二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《紫牡丹二首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

岁岁东风二月时,
每年东风吹拂的二月,
司花辛苦染晴枝。
花匠辛苦地染上了晴朗的枝条。
夜输百斛蔷薇水,
夜晚输送百斛蔷薇花的水,
晓洗千层玉雪肌。
清晨洗净了千层玉雪般的花瓣。
寒食清明空过了,
寒食和清明节已经过去了,
姚黄魏紫不曾知。
可是姚黄色和魏紫色的花却不知道。
春愁蹙得眉头破,
春天的忧愁使人的眉头紧皱,
何处如今更有诗。
如今在哪里还能找到诗意?

这首诗词以描绘紫牡丹花为主题,通过描写花匠染色、洗净花瓣的过程,表达了作者对春天的期待和对诗意的思考。诗中的紫牡丹象征着春天的美好和诗意的存在,而作者则表达了对现实中诗意的缺失的感叹。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对春天和诗意的渴望,同时也反映了他对现实的不满和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜输百斛蔷薇水”全诗拼音读音对照参考

zǐ mǔ dān èr shǒu
紫牡丹二首

suì suì dōng fēng èr yuè shí, sī huā xīn kǔ rǎn qíng zhī.
岁岁东风二月时,司花辛苦染晴枝。
yè shū bǎi hú qiáng wēi shuǐ, xiǎo xǐ qiān céng yù xuě jī.
夜输百斛蔷薇水,晓洗千层玉雪肌。
hán shí qīng míng kōng guò le, yáo huáng wèi zǐ bù céng zhī.
寒食清明空过了,姚黄魏紫不曾知。
chūn chóu cù dé méi tóu pò, hé chǔ rú jīn gèng yǒu shī.
春愁蹙得眉头破,何处如今更有诗。

“夜输百斛蔷薇水”平仄韵脚

拼音:yè shū bǎi hú qiáng wēi shuǐ
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜输百斛蔷薇水”的相关诗句

“夜输百斛蔷薇水”的关联诗句

网友评论


* “夜输百斛蔷薇水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜输百斛蔷薇水”出自杨万里的 《紫牡丹二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。