“夕燎烘庭思结佩”的意思及全诗出处和翻译赏析

夕燎烘庭思结佩”出自宋代宋祁的《张伯起自蜀还台帘对既讫以有司奉祠蜡方既即》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī liáo hōng tíng sī jié pèi,诗句平仄:平平平平平平仄。

“夕燎烘庭思结佩”全诗

《张伯起自蜀还台帘对既讫以有司奉祠蜡方既即》
殿墄涂丹九齿长,珠帘伏奏近天香。
已传乐职来西蜀,更就清斋得太常。
夕燎烘庭思结佩,晓兰薰俗滞华阳。
心倾五日归来路,共举鲑珍釂贺觞。

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

【原题】:
张伯起自蜀还台帘对既讫以有司奉祠蜡方既即斋复引入升太常为博士

“夕燎烘庭思结佩”全诗拼音读音对照参考

zhāng bó qǐ zì shǔ hái tái lián duì jì qì yǐ yǒu sī fèng cí là fāng jì jí
张伯起自蜀还台帘对既讫以有司奉祠蜡方既即

diàn cè tú dān jiǔ chǐ zhǎng, zhū lián fú zòu jìn tiān xiāng.
殿墄涂丹九齿长,珠帘伏奏近天香。
yǐ chuán lè zhí lái xī shǔ, gèng jiù qīng zhāi dé tài cháng.
已传乐职来西蜀,更就清斋得太常。
xī liáo hōng tíng sī jié pèi, xiǎo lán xūn sú zhì huá yáng.
夕燎烘庭思结佩,晓兰薰俗滞华阳。
xīn qīng wǔ rì guī lái lù, gòng jǔ guī zhēn jiào hè shāng.
心倾五日归来路,共举鲑珍釂贺觞。

“夕燎烘庭思结佩”平仄韵脚

拼音:xī liáo hōng tíng sī jié pèi
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夕燎烘庭思结佩”的相关诗句

“夕燎烘庭思结佩”的关联诗句

网友评论


* “夕燎烘庭思结佩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夕燎烘庭思结佩”出自宋祁的 《张伯起自蜀还台帘对既讫以有司奉祠蜡方既即》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。