“长堤卧素虯”的意思及全诗出处和翻译赏析

长堤卧素虯”出自宋代宋祁的《立春前二日获雪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎng dī wò sù qiú,诗句平仄:仄平仄仄平。

“长堤卧素虯”全诗

《立春前二日获雪》
佳雪春前降,层阴腊外留。
日昏霏霰集,风定舞花稠。
浩气皑皑遍,繁光衮衮流。
洒林初乱坞,拂瓦暗平沟。
洞矗三云仗,山迎万玉侯。
客车羊作驾,仙氅鹤供裘。
只有歌堪和,都无色可侔。
险堆怜傍砌,斜湿爱侵帱。
面旋成迟落,缤纷不顿休。
粉塘连北渚,缟顷接西畴。
兴往惟思戴,宾来但忆邹。
絮痕侵柳动,监影著波浮。
宿莽攒瑶草,长堤卧素虯
正缘先毕雨,并欲润天麰。
应祷驱民{外疒内齐},呈祥溢里讴。
长人蒙帝力,欢酌任言醻。

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

《立春前二日获雪》宋祁 翻译、赏析和诗意

好雪春前降,层云腊外留。
日昏霏霰集,风定花稠舞。
浩气皑皑遍,很多光滔滔不绝流。
洒在林开始乱坞,拂瓦暗平沟。
洞矗立三说武器,山迎接一万玉侯。
客车羊作用,仙鹤供皮大氅。
只有歌可以和,都没有可比。
险堆可怜旁边砌,斜湿爱侵覆盖。
面旋转成慢落,缤纷不在休息。
粉塘连北渚,马刚接到西边的田地。
兴去思考戴,宾来只记得邹。
絮痕侵柳动,监影著波浮。
宿莽攒瑶草,长堤卧白色虬龙。
正沿着先完成雨,并想润天麰。
应祈祷驱赶百姓{外疒内齐},呈现祥瑞泛滥里唱歌。
长人受到皇帝的力量,欢饮任说醻。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“长堤卧素虯”全诗拼音读音对照参考

lì chūn qián èr rì huò xuě
立春前二日获雪

jiā xuě chūn qián jiàng, céng yīn là wài liú.
佳雪春前降,层阴腊外留。
rì hūn fēi sǎn jí, fēng dìng wǔ huā chóu.
日昏霏霰集,风定舞花稠。
hào qì ái ái biàn, fán guāng gǔn gǔn liú.
浩气皑皑遍,繁光衮衮流。
sǎ lín chū luàn wù, fú wǎ àn píng gōu.
洒林初乱坞,拂瓦暗平沟。
dòng chù sān yún zhàng, shān yíng wàn yù hóu.
洞矗三云仗,山迎万玉侯。
kè chē yáng zuò jià, xiān chǎng hè gōng qiú.
客车羊作驾,仙氅鹤供裘。
zhǐ yǒu gē kān hé, dōu wú sè kě móu.
只有歌堪和,都无色可侔。
xiǎn duī lián bàng qì, xié shī ài qīn chóu.
险堆怜傍砌,斜湿爱侵帱。
miàn xuán chéng chí luò, bīn fēn bù dùn xiū.
面旋成迟落,缤纷不顿休。
fěn táng lián běi zhǔ, gǎo qǐng jiē xī chóu.
粉塘连北渚,缟顷接西畴。
xìng wǎng wéi sī dài, bīn lái dàn yì zōu.
兴往惟思戴,宾来但忆邹。
xù hén qīn liǔ dòng, jiān yǐng zhe bō fú.
絮痕侵柳动,监影著波浮。
sù mǎng zǎn yáo cǎo, zhǎng dī wò sù qiú.
宿莽攒瑶草,长堤卧素虯。
zhèng yuán xiān bì yǔ, bìng yù rùn tiān móu.
正缘先毕雨,并欲润天麰。
yīng dǎo qū mín wài nè nèi qí, chéng xiáng yì lǐ ōu.
应祷驱民{外疒内齐},呈祥溢里讴。
zhǎng rén méng dì lì, huān zhuó rèn yán chóu.
长人蒙帝力,欢酌任言醻。

“长堤卧素虯”平仄韵脚

拼音:zhǎng dī wò sù qiú
平仄:仄平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长堤卧素虯”的相关诗句

“长堤卧素虯”的关联诗句

网友评论


* “长堤卧素虯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长堤卧素虯”出自宋祁的 《立春前二日获雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。