“蠹孽依根生”的意思及全诗出处和翻译赏析

蠹孽依根生”出自宋代张耒的《感遇二十五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dù niè yī gēn shēng,诗句平仄:仄仄平平平。

“蠹孽依根生”全诗

《感遇二十五首》
炎刘运欲圮,蠹孽依根生
奸臣助斲丧,主意不得行。
云谁知巢穴,请剑有朱卿。
伤哉滔天祸,成此直士名。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《感遇二十五首》张耒 翻译、赏析和诗意

《感遇二十五首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

炎刘运欲圮,蠹孽依根生。
奸臣助斲丧,主意不得行。
云谁知巢穴,请剑有朱卿。
伤哉滔天祸,成此直士名。

译文:
炎刘运势将要崩溃,蛀虫罪孽却依然滋生。
奸臣助纣为虐,主意无法实施。
谁能知晓巢穴之中,有请朱卿拔剑。
可悲的是,天灾人祸如此严重,却造就了这位正直的士人的名声。

诗意:
这首诗词描绘了一个时代的黑暗和腐败。炎刘运势将要崩溃,蠹虫罪孽却依然滋生,暗指朝廷的腐败和奸臣的作恶。奸臣助纣为虐,主意无法实施,表达了作者对于善良人士无法施展才能、改变现状的无奈和悲愤之情。最后两句表达了作者对于社会的忧虑和对于正直人士的赞美。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言揭示了宋代社会的黑暗面,通过对于政治腐败和社会不公的揭露,表达了作者对于社会现状的不满和对于正直人士的敬佩。诗词运用了比喻和隐喻的手法,通过炎刘运势和蠹虫罪孽的形象,生动地描绘了当时社会的腐败和黑暗。最后两句以反问的方式,表达了作者对于社会的忧虑和对于正直人士的称赞。整首诗词情感深沉,意境深远,给人以思考和反思的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蠹孽依根生”全诗拼音读音对照参考

gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首

yán liú yùn yù pǐ, dù niè yī gēn shēng.
炎刘运欲圮,蠹孽依根生。
jiān chén zhù zhuó sàng, zhǔ yì bù de xíng.
奸臣助斲丧,主意不得行。
yún shéi zhī cháo xué, qǐng jiàn yǒu zhū qīng.
云谁知巢穴,请剑有朱卿。
shāng zāi tāo tiān huò, chéng cǐ zhí shì míng.
伤哉滔天祸,成此直士名。

“蠹孽依根生”平仄韵脚

拼音:dù niè yī gēn shēng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蠹孽依根生”的相关诗句

“蠹孽依根生”的关联诗句

网友评论


* “蠹孽依根生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蠹孽依根生”出自张耒的 《感遇二十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。