“新词白纻声按旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白纻词二首效鲍照》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个舞蹈场景，表达了对美好生活的向往和追求。

诗词的中文译文如下：
摇动轻盈的裙摆，拖着长长的袖子，为楚国的舞蹈，祈求长寿万年。新的歌词配上白纻的音乐，按照古老的方式演唱。北方的寒风卷起大地，山峦起伏不平，燕雁躲避寒霜，饥饿的它们不再鸣叫。高堂里酒宴热闹，华灯璀璨。

这首诗词通过描绘舞蹈场景，表达了对美好生活的向往和追求。诗人通过描述舞者摇动轻盈的裙摆、拖着长袖，展现了舞蹈的优雅和美丽。他们为楚国的繁荣祈祷，希望能够享受长寿和幸福。同时，诗人也描绘了北方的寒风和山峦的峻峭，以及燕雁因为寒冷而不再鸣叫的情景，突出了舞蹈场景中的喜悦和温暖。最后，诗人描述了高堂里热闹的酒宴和华灯的明亮，展现了富裕和繁荣的景象。

整首诗词以舞蹈为主题，通过对舞蹈场景的描绘，表达了对美好生活的向往和追求。同时，诗人通过对自然景物的描写，增添了对比和层次感，使诗词更加丰富和生动。这首诗词以其优美的语言和生动的描写，展现了宋代文人对美好生活的追求和向往。

bái zhù cí èr shǒu xiào bào zhào
白纻词二首效鲍照

yáo qīng jū, yè cháng xiù,
摇轻裾，曳长袖，
wèi chǔ wǔ, qiān wàn shòu.
为楚舞，千万寿。
xīn cí bái zhù shēng àn jiù.
新词白纻声按旧。
shuò fēng juǎn dì lái zhēng róng,
朔风卷地来峥嵘，
yàn yàn bì shuāng jī bù míng.
燕雁避霜饥不鸣。
gāo táng jiǔ duō huá dēng míng.
高堂酒多华灯明。