“清霜一洗若金悬”的意思及全诗出处和翻译赏析

清霜一洗若金悬”出自宋代张耒的《橘》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng shuāng yī xǐ ruò jīn xuán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“清霜一洗若金悬”全诗

《橘》
霭霭高林绿实圆,清霜一洗若金悬
李衡何等相奴隶,自有高人相国贤。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《橘》张耒 翻译、赏析和诗意

《橘》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗描绘了一棵橘树的景象,并通过对橘子的描写,表达了作者对李衡的赞美和敬仰。

诗中的第一句“霭霭高林绿实圆”描绘了橘树郁郁葱葱的景象,橘子绿叶茂盛,果实饱满圆润。这一句通过形容词的运用,展现了橘树的生机勃勃和丰收的景象。

接着,诗中的第二句“清霜一洗若金悬”表达了橘子经过清晨的霜洗后,闪耀着金黄色的光芒。这里的比喻手法将橘子与金子相联系,突出了橘子的珍贵和光彩夺目。

最后两句“李衡何等相奴隶,自有高人相国贤”表达了作者对李衡的敬佩和推崇。李衡是宋代著名的政治家和文学家,他的才华和品德使他成为了一位伟大的国家贤臣。通过这两句,作者表达了自己对李衡的崇拜之情,并将其比作高人相国贤。

总的来说,这首诗通过对橘子的描写,表达了作者对李衡的赞美和敬仰。通过形容橘子的生机勃勃和光彩夺目,作者将李衡比作高人相国贤,突出了他的才华和品德。这首诗以简洁明了的语言,展现了作者对李衡的崇拜之情,同时也表达了对美好自然景象的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清霜一洗若金悬”全诗拼音读音对照参考


ǎi ǎi gāo lín lǜ shí yuán, qīng shuāng yī xǐ ruò jīn xuán.
霭霭高林绿实圆,清霜一洗若金悬。
lǐ héng hé děng xiāng nú lì, zì yǒu gāo rén xiàng guó xián.
李衡何等相奴隶,自有高人相国贤。

“清霜一洗若金悬”平仄韵脚

拼音:qīng shuāng yī xǐ ruò jīn xuán
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清霜一洗若金悬”的相关诗句

“清霜一洗若金悬”的关联诗句

网友评论


* “清霜一洗若金悬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清霜一洗若金悬”出自张耒的 《橘》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。