“空留双阙对青嵩”的意思及全诗出处和翻译赏析

空留双阙对青嵩”出自宋代张耒的《太皇太后挽词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kōng liú shuāng quē duì qīng sōng,诗句平仄:平平平平仄平平。

“空留双阙对青嵩”全诗

《太皇太后挽词》
坐安民物由修己,默合神明为至公。
他日已占怀月梦,后来方信补天功。
四时化育坤无事,六合清明日正中。
九载忧勤已陈迹,空留双阙对青嵩

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《太皇太后挽词》张耒 翻译、赏析和诗意

《太皇太后挽词》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐安民物由修己,
默合神明为至公。
他日已占怀月梦,
后来方信补天功。
四时化育坤无事,
六合清明日正中。
九载忧勤已陈迹,
空留双阙对青嵩。

诗意:
这首诗词是张耒写给太皇太后的挽词。诗中表达了作者对太皇太后的敬意和赞美,以及对自己修身养性、追求至公的理念的思考。诗人表示,自己曾经有过怀揣抱负的梦想,但直到后来才真正相信只有通过实际行动才能实现伟大的事业。他认为,四季交替、自然万物的生长发育都是无为而治的,六合之间的清明日正是万物复苏的时刻。九年来,他一直忧勤努力,但这些努力已经成为过去,只留下了对太皇太后的敬仰,以及对青山峻岭的思念。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对太皇太后的敬意和自己修身养性的追求。诗人通过对自然界的观察,表达了他对无为而治的理解和对清明日的赞美。诗中的九载忧勤,表达了作者对自己过去的努力的总结和对未来的期许。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了作者对太皇太后的崇敬之情,同时也表达了对自己人生追求的思考和对自然界的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“空留双阙对青嵩”全诗拼音读音对照参考

tài huáng tài hòu wǎn cí
太皇太后挽词

zuò ān mín wù yóu xiū jǐ, mò hé shén míng wèi zhì gōng.
坐安民物由修己,默合神明为至公。
tā rì yǐ zhàn huái yuè mèng, hòu lái fāng xìn bǔ tiān gōng.
他日已占怀月梦,后来方信补天功。
sì shí huà yù kūn wú shì, liù hé qīng míng rì zhèng zhōng.
四时化育坤无事,六合清明日正中。
jiǔ zài yōu qín yǐ chén jī, kōng liú shuāng quē duì qīng sōng.
九载忧勤已陈迹,空留双阙对青嵩。

“空留双阙对青嵩”平仄韵脚

拼音:kōng liú shuāng quē duì qīng sōng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“空留双阙对青嵩”的相关诗句

“空留双阙对青嵩”的关联诗句

网友评论


* “空留双阙对青嵩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“空留双阙对青嵩”出自张耒的 《太皇太后挽词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。