“滞雨忽云霁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨霁》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗描绘了雨后天空放晴的景象，以及园林中清新明亮的氛围。诗中还提到了鸟儿的鸣叫和微风的吹拂，给人一种宁静和舒适的感觉。

以下是这首诗词的中文译文：

滞雨忽云霁，
园林有清晖。
时鸟亦和鸣，
好风清且微。

远愧深山僧，
趺坐掩禅扉。
岂知芳非歇，
讵伤寒暑违。

一念与道寂，
九旬淡无为。
蹑心探斯理，
吾今其庶几。

这首诗词表达了作者在雨后天空放晴时的心情。作者感叹自然界的美丽，园林中的景色在雨后更加清新明亮。鸟儿也开始欢快地鸣叫，微风吹拂着，给人一种宁静和舒适的感觉。

诗中提到了深山中的僧人，作者自愧不如。他坐在禅房中，闭上禅房的门，专注于禅修。作者认为自然界的美丽是持久的，不会因为寒暑的变迁而消失。

最后几句表达了作者对禅修的思考。他认为只有心静下来，才能探索到真理。作者在九旬的岁月中，学会了淡泊无为，追求内心的宁静。他希望自己能够更加接近真理，探索心灵的奥秘。

这首诗词通过描绘自然景色和禅修的思考，表达了作者对宁静与内心探索的追求，给人以深思和启发。

yǔ jì
雨霁

zhì yǔ hū yún jì, yuán lín yǒu qīng huī.
滞雨忽云霁，园林有清晖。
shí niǎo yì hé míng, hǎo fēng qīng qiě wēi.
时鸟亦和鸣，好风清且微。
yuǎn kuì shēn shān sēng, fū zuò yǎn chán fēi.
远愧深山僧，趺坐掩禅扉。
qǐ zhī fāng fēi xiē, jù shāng hán shǔ wéi.
岂知芳非歇，讵伤寒暑违。
yī niàn yǔ dào jì, jiǔ xún dàn wú wéi.
一念与道寂，九旬淡无为。
niè xīn tàn sī lǐ, wú jīn qí shù jī.
蹑心探斯理，吾今其庶几。