“堤边纸钱灰若雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冈沙阻风》是一首宋代诗词，作者是张耒。这首诗描绘了一个春天的江河景色和人们的生活场景。

诗中描述了大江春风汹涌，浪花如屋，客船逆风行驶到冈沙停泊。船上的人们连樯接舵，靠近古老的岸边，岸头春草绿意盎然，但却没有人迹。船头的日出炊烟升起，有人买鱼携菜来到市场。然而，由于渔人不愿出海，野市变得冷清，没有鸡肉和猪肉可买。堤边的纸钱像雨一样飘落，人们沽酒比赛神巫降语。南方的艇子不畏风浪，轻盈地横渡江面。

这首诗通过描绘江河的风景和人们的生活细节，展现了春天的景象和人们的生活状态。诗中的冈沙是一个安静而古老的地方，春天的气息弥漫其中。作者通过描写船上的人们买鱼、沽酒等生活场景，展示了人们对生活的渴望和对美好的追求。诗中的南方艇子象征着勇敢和冒险精神，表达了人们不畏艰险，积极向前的态度。

总的来说，这首诗词通过细腻的描写和生动的场景，展示了春天的美景和人们的生活情景，同时也传达了对美好生活的向往和积极向上的态度。

gāng shā zǔ fēng
冈沙阻风

dà jiāng chūn fēng làng rú wū, kè zhōu yíng fēng gāng shā sù.
大江春风浪如屋，客舟迎风冈沙宿。
lián qiáng jiē duò gǔ àn bàng, àn tóu wú rén chūn cǎo lǜ.
连樯接舵古岸傍，岸头无人春草绿。
chuán tóu rì chū chuī yān qǐ, mǎi yú xié cài lái jiù shì.
船头日出炊烟起，买鱼携菜来就市。
yú rén shuǐ è bù chū mén, xiāo tiáo yě shì wú jī tún.
渔人水恶不出门，萧条野市无鸡豚。
dī biān zhǐ qián huī ruò yǔ, gū jiǔ sài shén wū jiàng yǔ.
堤边纸钱灰若雨，沽酒赛神巫降语。
nán rén tǐng zi bù bì fēng, héng jiāng wǔ liǎng piān piān qù.
南人艇子不避风，横江五两翩翩去。