“功业君王心独知”的意思及全诗出处和翻译赏析

功业君王心独知”出自宋代张耒的《萧何》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gōng yè jūn wáng xīn dú zhī,诗句平仄:平仄平平平平平。

“功业君王心独知”全诗

《萧何》
萧公俯仰系安危,功业君王心独知
犹道邵平能缓颊,君臣从古固多疑。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《萧何》张耒 翻译、赏析和诗意

《萧何》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗词描述了萧公(指萧何)在朝堂上的境遇和心境。下面是这首诗词的中文译文:

萧公俯仰系安危,
萧何屈身事国家,
功业君王心独知。
他的功业只有君王心中独知。

犹道邵平能缓颊,
他还说邵平能够缓解君王的忧虑,
君臣从古固多疑。
因为君臣之间的信任问题,历来都存在疑虑。

这首诗词通过描绘萧公的境遇和心境,表达了作者对于君臣关系的思考。萧公作为一位重要的官员,他的安危系于朝廷的稳定,但只有君王才真正了解他的功业。诗中提到了邵平,暗示了君臣之间的信任问题,历史上君臣之间的疑虑是普遍存在的。整首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了作者对于权力与信任的思考,展现了宋代社会的政治氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“功业君王心独知”全诗拼音读音对照参考

xiāo hé
萧何

xiāo gōng fǔ yǎng xì ān wēi, gōng yè jūn wáng xīn dú zhī.
萧公俯仰系安危,功业君王心独知。
yóu dào shào píng néng huǎn jiá, jūn chén cóng gǔ gù duō yí.
犹道邵平能缓颊,君臣从古固多疑。

“功业君王心独知”平仄韵脚

拼音:gōng yè jūn wáng xīn dú zhī
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“功业君王心独知”的相关诗句

“功业君王心独知”的关联诗句

网友评论


* “功业君王心独知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“功业君王心独知”出自张耒的 《萧何》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。