“一朝被湔祓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵感春五首》是宋代文学家黄庭坚所作的一首五言律诗，下面是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
祁寒不可怨，
天道自平分。
及尔春风来，
四肢有余温。
丈夫力如虎，
为人行灌园。
椒兰工壅蔽，
未可怨芳荪。
寒鱼守穷辙，
蒙呴一沫恩。
一朝被湔祓，
吹毛见瘢痕。

诗意：
这首诗描绘了作者感受春天的心情，表达了对生命的感悟和对命运的认识。诗中有些许的感叹和哀怨，但更多的是豁达和淡然。

赏析：
首先，黄庭坚通过“祁寒不可怨，天道自平分”这两句话表达了他对生活中遭遇的不幸和艰难的看法。他认为天道自有平衡，任何人都无法改变，祁寒之苦也是如此。

接着，黄庭坚描写了春天的温暖和生机，“及尔春风来，四肢有余温”，在寒冷的冬季中，春天的来临给人们带来了温暖和希望。

然后，黄庭坚用“丈夫力如虎，为人行灌园”来表达自己作为一个男子汉的坚韧和勇气。在生活中，我们要像虎一样勇敢面对困难，为他人和社会做出贡献。

最后，黄庭坚描述了生命中的磨难和伤痕，“一朝被湔祓，吹毛见瘢痕”。他认为，生命中的磨难和伤痕不是可怕的，而是可以成为人生的财富和经验。通过这些经历，我们可以更好地认识自己，成长和进步。

总体来说，这首诗通过描绘春天的温暖和生机，表达了对生命的感悟和认识，展示了作者豁达和淡然的心态。

cì yùn gǎn chūn wǔ shǒu
次韵感春五首

qí hán bù kě yuàn, tiān dào zì píng fēn.
祁寒不可怨，天道自平分。
jí ěr chūn fēng lái, sì zhī yǒu yú wēn.
及尔春风来，四肢有余温。
zhàng fū lì rú hǔ, wéi rén xíng guàn yuán.
丈夫力如虎，为人行灌园。
jiāo lán gōng yōng bì, wèi kě yuàn fāng sūn.
椒兰工壅蔽，未可怨芳荪。
hán yú shǒu qióng zhé, méng xǔ yī mò ēn.
寒鱼守穷辙，蒙呴一沫恩。
yī zhāo bèi jiān fú, chuī máo jiàn bān hén.
一朝被湔祓，吹毛见瘢痕。