“文章韩杜无遗恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《病起荆江亭即事十首》
朝代：宋代
作者：黄庭坚

文章韩杜无遗恨，
草诏陆贽倾诸公。
玉堂端要真学士，
须得儋州秃鬓翁。

中文译文：
文章韩杜无遗憾，
草诏陆贽动众公。
玉堂端要真学士，
必须有儋州秃鬓翁。

诗意：
这首诗是黄庭坚在病愈之后写的，表达了他对文人韩愈和杜牧的遗憾之情，以及对官员陆贽的不满与失望。他认为韩杜的文章才华应该被后世铭记，而陆贽却在上书奏章时背离了公正和诚实。他希望朝廷能真正推崇和重视那些有才学的士人，而不是只看重权势和政治背景。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了黄庭坚对文学和政治的关切。他通过提到韩愈和杜牧这两位文学巨匠，暗示了他对他们才华被遗忘的遗憾。草诏指的是官方的命令或奏章，他提到的陆贽可能是一位在政治上失去原则、背离公正的官员，黄庭坚对他的行为感到失望。最后两句表达了他希望政府能真正重视那些有真才实学的士人，而不是只看重他们的政治地位和背景。整首诗以简洁明了的语言，表达了黄庭坚对士人应该得到尊重和重视的愿望，显示了他对社会和政治状况的思考和关注。

bìng qǐ jīng jiāng tíng jí shì shí shǒu
病起荆江亭即事十首

wén zhāng hán dù wú yí hèn, cǎo zhào lù zhì qīng zhū gōng.
文章韩杜无遗恨，草诏陆贽倾诸公。
yù táng duān yào zhēn xué shì, xū de dān zhōu tū bìn wēng.
玉堂端要真学士，须得儋州秃鬓翁。