“睡鸭不知飘雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题郑防画夹五首》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是对该诗的中文译文以及诗意和赏析：

中文译文：
折断的苇子和枯萎的荷花一同晚霜，红色的石榴和苦竹同时出现。
正在睡觉的鸭子不知道雪花飘落，寒冷的雀鸟四处观望风中的树枝。

诗意和赏析：
这首诗以描写自然景物为主题，通过对苇子、荷花、石榴和竹子的描绘，表达了作者对自然的观察和感受。

首先，苇子和荷花在晚霜中折断和凋谢，折射出秋季的凄凉和生命的脆弱。这种景象使人感受到时光的流转和物事的无常，也暗示了人生的离别和衰老。

其次，红榴和苦竹的对比，展示了鲜艳和苦涩两种截然不同的感受。红榴象征着热情和活力，而苦竹则代表着坚韧和沉默。这种对比体现了人生中的种种矛盾和对立，同时也传递出作者对人性的思考和感悟。

最后，鸭子和雀鸟的形象描写，揭示了动物对自然环境的无知和对风雪的无感。这与人类的情感和思维形成了鲜明的对比，使读者在欣赏自然之美的同时，也反思了人与自然的关系。

总体来说，这首诗以简洁的语言和生动的形象，描绘了自然界的景象，同时通过对自然元素的对比和人物形象的描写，传递出对生命和人性的思索。这种诗意的深邃和意境的独特性，展示了黄庭坚独特的艺术才华，也使得这首诗在宋代文学中独具魅力。

tí zhèng fáng huà jiā wǔ shǒu
题郑防画夹五首

zhé wěi kū hé gòng wǎn, hóng liú kǔ zhú tóng shí.
折苇枯荷共晚，红榴苦竹同时。
shuì yā bù zhī piāo xuě, hán què sì gù fēng zhī.
睡鸭不知飘雪，寒雀四顾风枝。