“冷官仆马瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析

冷官仆马瘦”出自宋代黄庭坚的《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lěng guān pū mǎ shòu,诗句平仄:仄平平仄仄。

“冷官仆马瘦”全诗

《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二》
洪河壮观游,太府佳友朋。
春色挽我出,东风如引绳。
昏昏版筑气,王事始繁兴。
大堤如连山,小堤如冈陵。
增卑更培薄,万杵何登登。
忆昨河失道,平原鱼可罾。
田莱人未复,疮大国方惩。
忽念耒耜闲,为民保丘塍。
百县伐鼛出,夜半废曲肱。
吾侪愧禄廪,游衍事鞍乘。
晁子汉公孙,新去司马丞。
出干大农部,才术见嗟称。
我坐广文舍,七年读书灯。
结发入场屋,肯谓河难凭。
尔来触事短,痴甚霜前蝇。
世味极淡薄,不了人爱憎。
惟得一卮酒,尚能别淄渑。
所以对樽俎,未曾闻斗升。
酌我良已多,狂言恐侵陵。
暮云吞落日,归鸟求其朋。
冷官仆马瘦,及门鼓腾腾。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首

“冷官仆马瘦”全诗拼音读音对照参考

tóng yáo mín yóu líng yuán miào liào xiàn chén zhì jiǔ yòng mǎ líng èr zì fù shī èr
同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二

hóng hé zhuàng guān yóu, tài fǔ jiā yǒu péng.
洪河壮观游,太府佳友朋。
chūn sè wǎn wǒ chū, dōng fēng rú yǐn shéng.
春色挽我出,东风如引绳。
hūn hūn bǎn zhù qì, wáng shì shǐ fán xìng.
昏昏版筑气,王事始繁兴。
dà dī rú lián shān, xiǎo dī rú gāng líng.
大堤如连山,小堤如冈陵。
zēng bēi gèng péi báo, wàn chǔ hé dēng dēng.
增卑更培薄,万杵何登登。
yì zuó hé shī dào, píng yuán yú kě zēng.
忆昨河失道,平原鱼可罾。
tián lái rén wèi fù, chuāng dà guó fāng chéng.
田莱人未复,疮大国方惩。
hū niàn lěi sì xián, wèi mín bǎo qiū chéng.
忽念耒耜闲,为民保丘塍。
bǎi xiàn fá gāo chū, yè bàn fèi qū gōng.
百县伐鼛出,夜半废曲肱。
wú chái kuì lù lǐn, yóu yǎn shì ān chéng.
吾侪愧禄廪,游衍事鞍乘。
cháo zi hàn gōng sūn, xīn qù sī mǎ chéng.
晁子汉公孙,新去司马丞。
chū gàn dà nóng bù, cái shù jiàn jiē chēng.
出干大农部,才术见嗟称。
wǒ zuò guǎng wén shě, qī nián dú shū dēng.
我坐广文舍,七年读书灯。
jié fà rù chǎng wū, kěn wèi hé nán píng.
结发入场屋,肯谓河难凭。
ěr lái chù shì duǎn, chī shén shuāng qián yíng.
尔来触事短,痴甚霜前蝇。
shì wèi jí dàn bó, bù liǎo rén ài zēng.
世味极淡薄,不了人爱憎。
wéi dé yī zhī jiǔ, shàng néng bié zī miǎn.
惟得一卮酒,尚能别淄渑。
suǒ yǐ duì zūn zǔ, wèi zēng wén dòu shēng.
所以对樽俎,未曾闻斗升。
zhuó wǒ liáng yǐ duō, kuáng yán kǒng qīn líng.
酌我良已多,狂言恐侵陵。
mù yún tūn luò rì, guī niǎo qiú qí péng.
暮云吞落日,归鸟求其朋。
lěng guān pū mǎ shòu, jí mén gǔ téng téng.
冷官仆马瘦,及门鼓腾腾。

“冷官仆马瘦”平仄韵脚

拼音:lěng guān pū mǎ shòu
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“冷官仆马瘦”的相关诗句

“冷官仆马瘦”的关联诗句

网友评论


* “冷官仆马瘦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冷官仆马瘦”出自黄庭坚的 《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。