“淮甸渐清平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漫兴 其四》是元代王冕创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
四川听雨化，三辅受风清。
但得公行道，何劳苦用兵？
关山无阻碍，淮甸渐清平。
闻说招民义，衔哀事远征。

诗意：
这首诗词以描述国家状况和思考战争的必要性为主题。诗人通过描绘四川听雨、三辅受风清的景象，表达了对和平安宁的向往。他认为，只要国家的治理得当，依法行事，就不需要费力地进行战争。他指出，关山已无法阻碍，淮甸也逐渐平静，听说有人号召民众奋起义勇，悲痛之事也遥远征程。

赏析：
这首诗词首先通过描绘四川听雨、三辅受风清来展现一幅宁静祥和的景象，传达出诗人对和平的向往。接着，诗人表达了自己的思考，认为只要政府善治国家、依法行事，就不需要苦苦使用兵器。他强调关山已无法阻碍，淮甸逐渐平静，这暗示着国家形势的趋于稳定。最后，诗人提到听闻有人号召民众奋起义勇，衔哀事远征，这表明他对国家发生的悲剧事件感到痛心，并对远征之事产生了一定的思考。

整首诗词通过对国家状况的描绘，探讨了战争和和平的关系。诗人通过表达对和平的向往，以及对政府善治和民众自助的期望，呼吁停止不必要的战争，追求国家的安宁与稳定。诗中的景象描写简练而生动，表达了诗人对和平的真挚情感，同时也反映了当时社会背景下的一些现实问题和思考。

màn xìng qí sì
漫兴 其四

sì chuān tīng yǔ huà, sān fǔ shòu fēng qīng.
四川听雨化，三辅受风清。
dàn dé gōng háng dào, hé láo kǔ yòng bīng? guān shān wú zǔ ài, huái diān jiàn qīng píng.
但得公行道，何劳苦用兵？关山无阻碍，淮甸渐清平。
wén shuō zhāo mín yì, xián āi shì yuǎn zhēng.
闻说招民义，衔哀事远征。