“恩深忘位贱”的意思及全诗出处和翻译赏析

恩深忘位贱”出自宋代司马光的《英宗皇帝挽歌辞三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ēn shēn wàng wèi jiàn,诗句平仄:平平仄仄仄。

“恩深忘位贱”全诗

《英宗皇帝挽歌辞三首》
谏省臣无状,龙鳞昔屡婴。
恩深忘位贱,义重觉生轻。
不正诛锄法,仍蒙奖叹荣。
百身何足报,天造固难名。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《英宗皇帝挽歌辞三首》司马光 翻译、赏析和诗意

《英宗皇帝挽歌辞三首》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谏省臣无状,
龙鳞昔屡婴。
恩深忘位贱,
义重觉生轻。
不正诛锄法,
仍蒙奖叹荣。
百身何足报,
天造固难名。

诗意:
这首诗词是司马光为悼念宋英宗赵曙而作。诗中表达了对英宗的哀悼之情,同时也反映了司马光对朝政的忧虑和对忠诚的思考。

赏析:
这首诗词以悼念英宗的方式,抒发了作者对朝政不正之事的忧虑和对忠诚的思考。首先,诗中提到了谏省臣无状,指责朝廷中的谏官们没有尽到自己的职责,没有勇于直言进谏。接着,诗中提到了龙鳞昔屡婴,意味着英宗曾多次陷入危险之中,但幸运地逃脱。这一句表达了作者对英宗的同情和对他所经历的困难的认同。

然后,诗中提到了恩深忘位贱,义重觉生轻。这句话表达了作者对英宗的恩情深厚,但英宗却忘记了自己的身份地位,对忠诚的重要性产生了轻视之情。接着,诗中提到了不正诛锄法,仍蒙奖叹荣。这句话指责了朝廷中对不正之事没有采取正确的处理方式,而是以奖赏和叹息的方式对待,这种做法使得不正之风得以延续。

最后,诗中提到了百身何足报,天造固难名。这句话表达了作者对英宗的感激之情,认为自己的一生都无法报答英宗的恩情,同时也认识到人的命运是由天造决定的,无法改变。

总的来说,这首诗词通过悼念英宗的方式,抒发了作者对朝政不正和对忠诚的思考。同时,诗中也表达了对英宗的同情和感激之情,以及对人生命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“恩深忘位贱”全诗拼音读音对照参考

yīng zōng huáng dì wǎn gē cí sān shǒu
英宗皇帝挽歌辞三首

jiàn shěng chén wú zhuàng, lóng lín xī lǚ yīng.
谏省臣无状,龙鳞昔屡婴。
ēn shēn wàng wèi jiàn, yì zhòng jué shēng qīng.
恩深忘位贱,义重觉生轻。
bù zhèng zhū chú fǎ, réng méng jiǎng tàn róng.
不正诛锄法,仍蒙奖叹荣。
bǎi shēn hé zú bào, tiān zào gù nán míng.
百身何足报,天造固难名。

“恩深忘位贱”平仄韵脚

拼音:ēn shēn wàng wèi jiàn
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恩深忘位贱”的相关诗句

“恩深忘位贱”的关联诗句

网友评论


* “恩深忘位贱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恩深忘位贱”出自司马光的 《英宗皇帝挽歌辞三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。