“飞腾九泽舞百川”的意思及全诗出处和翻译赏析

飞腾九泽舞百川”出自宋代司马光的《和复古大雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēi téng jiǔ zé wǔ bǎi chuān,诗句平仄:平平仄平仄仄平。

“飞腾九泽舞百川”全诗

《和复古大雨》
雷公推车电施鞭,飞腾九泽舞百川
须臾开晴万物鲜,仰视白日当青天。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《和复古大雨》司马光 翻译、赏析和诗意

《和复古大雨》是一首宋代诗词,作者是司马光。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雷公推车电施鞭,
飞腾九泽舞百川。
须臾开晴万物鲜,
仰视白日当青天。

诗意:
这首诗词描绘了一场复古大雨的景象。雷公推动着车辆,电光闪烁,鞭打着天空,仿佛在舞动着九条河流。雨过之后,天空放晴,万物焕发出新的生机,仰望着蓝天白日。

赏析:
这首诗词通过描绘大雨的景象,表达了自然界的壮丽和变幻无常。雷电交加,车辆推动,形象生动地描绘了大雨的威力和磅礴气势。而雨过天晴后,万物焕发出勃勃生机,给人以希望和喜悦的感觉。仰望蓝天白日,更是表达了对美好未来的向往和追求。

这首诗词运用了形象生动的描写手法,通过对自然景象的描绘,展示了作者对大自然的敬畏和对美好生活的向往。整首诗词意境明朗,情感真挚,给人以愉悦和舒畅的感受。同时,也展示了宋代文人对自然景物的热爱和对生活的热情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“飞腾九泽舞百川”全诗拼音读音对照参考

hé fù gǔ dà yǔ
和复古大雨

léi gōng tuī chē diàn shī biān, fēi téng jiǔ zé wǔ bǎi chuān.
雷公推车电施鞭,飞腾九泽舞百川。
xū yú kāi qíng wàn wù xiān, yǎng shì bái rì dāng qīng tiān.
须臾开晴万物鲜,仰视白日当青天。

“飞腾九泽舞百川”平仄韵脚

拼音:fēi téng jiǔ zé wǔ bǎi chuān
平仄:平平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“飞腾九泽舞百川”的相关诗句

“飞腾九泽舞百川”的关联诗句

网友评论


* “飞腾九泽舞百川”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“飞腾九泽舞百川”出自司马光的 《和复古大雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。