“冠佩郁相映”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送韩太祝知钱塘》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冠佩郁相映，由来积德家。
一时推俊异，四海走声华。
图籍添舟重，江山忘路赊。
夷涂指霄汉，跼骥不须嗟。

诗意：
这首诗词是送别韩太祝（官职名）前往钱塘的作品。诗人通过描绘韩太祝的形象和事迹，表达了对他的赞美和祝福。诗中展现了韩太祝的高尚品德、卓越才能以及他在社会上的声望和影响力。诗人认为韩太祝的成就是由于他多年来积累的善行和美德，使得他在众人中脱颖而出，成为了一个杰出的人物。诗人还表达了对韩太祝前程的期许，希望他能够在钱塘大展宏图，不忘初心，不畏艰难。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展现了韩太祝的风采和他在社会上的地位。通过运用形象生动的描写，如"冠佩郁相映"，"图籍添舟重"等，诗人将韩太祝的形象描绘得栩栩如生。诗中还运用了夸张的修辞手法，如"一时推俊异，四海走声华"，以突出韩太祝的卓越才能和声望。整首诗词气势恢宏，表达了对韩太祝的敬佩和祝福，同时也展示了宋代社会对人才的重视和赏识。

sòng hán tài zhù zhī qián táng
送韩太祝知钱塘

guān pèi yù xiāng yìng, yóu lái jī dé jiā.
冠佩郁相映，由来积德家。
yī shí tuī jùn yì, sì hǎi zǒu shēng huá.
一时推俊异，四海走声华。
tú jí tiān zhōu zhòng, jiāng shān wàng lù shē.
图籍添舟重，江山忘路赊。
yí tú zhǐ xiāo hàn, jú jì bù xū jiē.
夷涂指霄汉，跼骥不须嗟。