“民物旧熙熙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送扬太祝知长洲县》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描述了长洲县的美景和司马光对于治理的思考。

诗词的中文译文如下：
三吴佳县首，民物旧熙熙。
专用清谈治，非如俗吏为。
林疏丹橘迥，稻熟白芒欹。
宜使民无忘，严修太伯祠。

诗意和赏析：
这首诗词以长洲县为背景，描绘了这个地方的美丽和繁荣。诗中提到的“三吴”指的是苏州、无锡和常州，这三个地方在宋代以其富饶和繁华而闻名。诗人称赞长洲县是这些地方中的佳县之首，形容当地的民物繁盛，生活充满活力。

诗中提到的“清谈治”表明司马光主张以清谈之道来治理长洲县，而不是像一般的官员那样追求俗务。这体现了司马光对于清廉、高尚的治理理念的追求。

接下来的几句描述了长洲县的自然景观。林木疏落，丹橘树与其他植物错落有致，给人以宁静和美好的感觉。稻谷已经成熟，稻穗上的白芒倾斜，形成了一幅丰收的景象。

最后两句表达了诗人的希望，他希望人民不要忘记这样美好的时光，同时呼吁严格修缮太伯祠，以示对先祖的尊敬和敬意。

总的来说，这首诗词通过描绘长洲县的美景和表达对于清廉治理的追求，展现了司马光对于社会和人民的关怀，同时也表达了对于传统文化和先祖的敬仰之情。

sòng yáng tài zhù zhī cháng zhōu xiàn
送扬太祝知长洲县

sān wú jiā xiàn shǒu, mín wù jiù xī xī.
三吴佳县首，民物旧熙熙。
zhuān yòng qīng tán zhì, fēi rú sú lì wèi.
专用清谈治，非如俗吏为。
lín shū dān jú jiǒng, dào shú bái máng yī.
林疏丹橘迥，稻熟白芒欹。
yí shǐ mín wú wàng, yán xiū tài bó cí.
宜使民无忘，严修太伯祠。