“重楼叠榭出秋空”的意思及全诗出处和翻译赏析

重楼叠榭出秋空”出自宋代司马光的《华生篇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chóng lóu dié xiè chū qiū kōng,诗句平仄:平平平仄平平平。

“重楼叠榭出秋空”全诗

《华生篇》
凉风净扫云无迹,海月未生星历历。
贝聊珠贯拱北辰,三五纵横此何夕。
重楼叠榭出秋空,鳷鹊露寒连桂宫。
瑶井迥临丹阙外,玉绳斜挂琐窗中。
征人远别空闺悄,钟漏萧疏天不晓。
碧纱殿转无复眠,卧视寒光度华沼。
汉家贤将戍临洮,结发从军今二毛。
谁怜身老心犹壮,深入长占太白高。
丰城古剑沈沦久,匣中夜半双龙吼。
乃知神物不自藏,紫气依稀见牛斗。
有客离居望所亲,遥知清夜会荀陈。
隄繇未息无由去,不及浮槎河畔人。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《华生篇》司马光 翻译、赏析和诗意

凉风净扫说没有迹象,海月未生星清晰。
贝聊珠串拱北辰,三、五纵横这为什么晚上。
重楼叠榭出秋空,鳷鹊露寒连接桂宫。
瑶井迥临丹阙外,玉绳斜挂琐窗中。
征人远别空闺悄悄,钟漏萧疏天不懂。
碧纱殿转不再睡觉,躺在床上看着寒光度华沼。
汉家贤将守卫临洮,少年从军现在二毛。
谁可怜身老心犹壮,深入长占太白星高。
丰城古代剑沈沦长期,匣子里半夜双龙吼。
才知道神事物不能自藏,紫气依稀看见牛斗。
有客人离居望所亲近,遥知深夜会见荀陈。
堤钟繇未息无法离开,不到浮槎河畔人。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“重楼叠榭出秋空”全诗拼音读音对照参考

huá shēng piān
华生篇

liáng fēng jìng sǎo yún wú jī, hǎi yuè wèi shēng xīng lì lì.
凉风净扫云无迹,海月未生星历历。
bèi liáo zhū guàn gǒng běi chén, sān wǔ zòng héng cǐ hé xī.
贝聊珠贯拱北辰,三五纵横此何夕。
chóng lóu dié xiè chū qiū kōng, zhī què lù hán lián guì gōng.
重楼叠榭出秋空,鳷鹊露寒连桂宫。
yáo jǐng jiǒng lín dān quē wài, yù shéng xié guà suǒ chuāng zhōng.
瑶井迥临丹阙外,玉绳斜挂琐窗中。
zhēng rén yuǎn bié kōng guī qiāo, zhōng lòu xiāo shū tiān bù xiǎo.
征人远别空闺悄,钟漏萧疏天不晓。
bì shā diàn zhuǎn wú fù mián, wò shì hán guāng dù huá zhǎo.
碧纱殿转无复眠,卧视寒光度华沼。
hàn jiā xián jiāng shù lín táo, jié fà cóng jūn jīn èr máo.
汉家贤将戍临洮,结发从军今二毛。
shuí lián shēn lǎo xīn yóu zhuàng, shēn rù zhǎng zhàn tài bái gāo.
谁怜身老心犹壮,深入长占太白高。
fēng chéng gǔ jiàn shěn lún jiǔ, xiá zhōng yè bàn shuāng lóng hǒu.
丰城古剑沈沦久,匣中夜半双龙吼。
nǎi zhī shén wù bù zì cáng, zǐ qì yī xī jiàn niú dòu.
乃知神物不自藏,紫气依稀见牛斗。
yǒu kè lí jū wàng suǒ qīn, yáo zhī qīng yè huì xún chén.
有客离居望所亲,遥知清夜会荀陈。
dī yáo wèi xī wú yóu qù, bù jí fú chá hé pàn rén.
隄繇未息无由去,不及浮槎河畔人。

“重楼叠榭出秋空”平仄韵脚

拼音:chóng lóu dié xiè chū qiū kōng
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“重楼叠榭出秋空”的相关诗句

“重楼叠榭出秋空”的关联诗句

网友评论


* “重楼叠榭出秋空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重楼叠榭出秋空”出自司马光的 《华生篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。