“风日助清欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄成都吴龙图同年》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
照席烛花暖，随车剑骑寒。
江山资秀句，风日助清欢。
政简坤维静，仁深井络安。
行歌与独酌，岂得并闲官。

诗意：
这首诗词表达了作者对友人吴龙图的思念之情。诗中描绘了照明席上温暖的烛光，以及随行的剑骑在寒冷中的陪伴。作者通过描绘自然景物，表达了对江山的赞美，风和日丽的天气也增添了清欢的氛围。诗中还提到政务简化使天下安定，仁德深厚使社会和谐。最后，作者表达了自己行走歌唱、独自饮酒的愿望，但却无法与闲官们一同共享这样的闲适生活。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对友人的思念之情，同时也展示了对社会安定和个人自由的向往。通过描绘自然景物和社会现象，诗中融入了对政治和人情的思考。作者以自己的行走歌唱和独饮为对比，表达了对官场繁琐和束缚的不满，渴望自由自在的生活。整首诗词情感真挚，意境清新，展示了宋代文人的豪情壮志和对自由的追求。

jì chéng dū wú lóng tú tóng nián
寄成都吴龙图同年

zhào xí zhú huā nuǎn, suí chē jiàn qí hán.
照席烛花暖，随车剑骑寒。
jiāng shān zī xiù jù, fēng rì zhù qīng huān.
江山资秀句，风日助清欢。
zhèng jiǎn kūn wéi jìng, rén shēn jǐng luò ān.
政简坤维静，仁深井络安。
xíng gē yǔ dú zhuó, qǐ dé bìng xián guān.
行歌与独酌，岂得并闲官。