“西郊广路浮壤黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

西郊广路浮壤黄”出自宋代司马光的《和范景仁西圻野老诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī jiāo guǎng lù fú rǎng huáng,诗句平仄:平平仄仄平仄平。

“西郊广路浮壤黄”全诗

《和范景仁西圻野老诗》
西郊广路浮壤黄,上天雨泣塞云苍。
鸾旗闟戟纷晻霭,扈从威神归帝乡。
田家老父眉睫白,杖藜匍匐泣路旁。
且云生逢至仁主,蠲租罢役岁为常。
蚕收百箔桑蔽野,麻麦极望无边疆。
去年翠华出赛雨,锦乡绵络墟里光。
拜迎六马负缣帛,孙扶妪接归扬扬。
自分讴歌毕馀景,一朝缟素安可防。
哀声澒洞彻四极,草木惨淡颜色伤。
蝼蚁衰龄不足赎,泪如飞雪空沾裳。
河萦洛贯嵩峰足,泉底寰瀛日月长。
羡门已闭属车返,轭上空瞻金凤凰。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《和范景仁西圻野老诗》司马光 翻译、赏析和诗意

西郊广路浮土壤黄,上天降泪阻塞云苍。
鸾旗阂戟纷纷渐渐霭,扈从神威返回帝乡。
农家老父亲脸色白,杖藜匍匐着路旁。
并且说生逢至仁主,免除租税停工一年为常。
蚕收百箔桑原野,麻麦极望没有边境。
去年翡翠华出赛下雨,锦乡绵络废墟里光。
拜迎六马负绢帛,孙子扶着老太太接回扬扬。
从分讴歌毕多景,一个白色怎么可以防止。
哀声晃晃洞彻四极,草木暗淡颜色伤。
蚂蚁衰龄不足以赎罪,眼泪如飞雪空沾裳。
河围绕洛贯嵩峰脚,泉底寰瀛日月长。
羡门已经关闭列车返回,轭上只看到金凤凰。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“西郊广路浮壤黄”全诗拼音读音对照参考

hé fàn jǐng rén xī qí yě lǎo shī
和范景仁西圻野老诗

xī jiāo guǎng lù fú rǎng huáng, shàng tiān yù qì sāi yún cāng.
西郊广路浮壤黄,上天雨泣塞云苍。
luán qí xì jǐ fēn àn ǎi, hù cóng wēi shén guī dì xiāng.
鸾旗闟戟纷晻霭,扈从威神归帝乡。
tián jiā lǎo fù méi jié bái, zhàng lí pú fú qì lù páng.
田家老父眉睫白,杖藜匍匐泣路旁。
qiě yún shēng féng zhì rén zhǔ, juān zū bà yì suì wèi cháng.
且云生逢至仁主,蠲租罢役岁为常。
cán shōu bǎi bó sāng bì yě, má mài jí wàng wú biān jiāng.
蚕收百箔桑蔽野,麻麦极望无边疆。
qù nián cuì huá chū sài yǔ, jǐn xiāng mián luò xū lǐ guāng.
去年翠华出赛雨,锦乡绵络墟里光。
bài yíng liù mǎ fù jiān bó, sūn fú yù jiē guī yáng yáng.
拜迎六马负缣帛,孙扶妪接归扬扬。
zì fēn ōu gē bì yú jǐng, yī zhāo gǎo sù ān kě fáng.
自分讴歌毕馀景,一朝缟素安可防。
āi shēng hòng dòng chè sì jí, cǎo mù cǎn dàn yán sè shāng.
哀声澒洞彻四极,草木惨淡颜色伤。
lóu yǐ shuāi líng bù zú shú, lèi rú fēi xuě kōng zhān shang.
蝼蚁衰龄不足赎,泪如飞雪空沾裳。
hé yíng luò guàn sōng fēng zú, quán dǐ huán yíng rì yuè zhǎng.
河萦洛贯嵩峰足,泉底寰瀛日月长。
xiàn mén yǐ bì shǔ chē fǎn, è shàng kōng zhān jīn fèng huáng.
羡门已闭属车返,轭上空瞻金凤凰。

“西郊广路浮壤黄”平仄韵脚

拼音:xī jiāo guǎng lù fú rǎng huáng
平仄:平平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“西郊广路浮壤黄”的相关诗句

“西郊广路浮壤黄”的关联诗句

网友评论


* “西郊广路浮壤黄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西郊广路浮壤黄”出自司马光的 《和范景仁西圻野老诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。