“野岸溪几曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

野岸溪几曲”出自宋代欧阳修的《和圣俞百花洲二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yě àn xī jǐ qū,诗句平仄:仄仄平仄平。

“野岸溪几曲”全诗

《和圣俞百花洲二首》
野岸溪几曲,松蹊穿翠阴。
不知芳渚远,但爱绿荷深。

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《和圣俞百花洲二首》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《和圣俞百花洲二首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了一个野岸溪流的景象,以及其中的松树和绿荷。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

野岸溪几曲,
松蹊穿翠阴。
不知芳渚远,
但爱绿荷深。

中文译文:
在野外的岸边,溪水蜿蜒曲折,
松树的小径穿过翠绿的阴影。
不知道芳香的渚岸有多远,
但是我深深地喜爱那绿色的荷叶。

诗意:
这首诗通过描绘自然景色,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。诗中的野岸溪流和松树小径,展示了自然界的美丽和宁静。诗人并不知道芳香的渚岸有多远,但他对绿色荷叶的喜爱却是深深的。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了自然景色,通过对细节的描写,使读者能够感受到溪流的曲折和松树小径的清凉。诗人对芳香的渚岸的远近并不在意,他更加注重表达对绿色荷叶的深深喜爱。这种对自然的热爱和对细节的关注,展示了诗人对美的敏感和细腻的情感。整首诗以简洁的语言传达了诗人对自然之美的赞美,给人以宁静和愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“野岸溪几曲”全诗拼音读音对照参考

hé shèng yú bǎi huā zhōu èr shǒu
和圣俞百花洲二首

yě àn xī jǐ qū, sōng qī chuān cuì yīn.
野岸溪几曲,松蹊穿翠阴。
bù zhī fāng zhǔ yuǎn, dàn ài lǜ hé shēn.
不知芳渚远,但爱绿荷深。

“野岸溪几曲”平仄韵脚

拼音:yě àn xī jǐ qū
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“野岸溪几曲”的相关诗句

“野岸溪几曲”的关联诗句

网友评论


* “野岸溪几曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“野岸溪几曲”出自欧阳修的 《和圣俞百花洲二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。