“天容清永昼”的意思及全诗出处和翻译赏析

天容清永昼”出自宋代欧阳修的《端午帖子·皇帝合六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān róng qīng yǒng zhòu,诗句平仄:平平平仄仄。

“天容清永昼”全诗

《端午帖子·皇帝合六首》
天容清永昼,风色秀含薰。
五日逢佳节,千龄奉圣君。

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《端午帖子·皇帝合六首》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《端午帖子·皇帝合六首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天空明净如白昼,微风轻柔中带有芳香。每逢五月初五这个佳节,千龄的人们向圣君献上祭品。

诗意:
这首诗词描绘了端午节的景象,表达了人们对圣君的敬仰和祭祀的虔诚之情。通过描绘天空明净、微风轻柔的景象,诗人展现了节日的喜庆和祥和氛围。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了端午节的场景,通过天空明净、微风轻柔的描写,给人以清新、愉悦的感觉。诗人通过"五日逢佳节,千龄奉圣君"的表达,表达了人们对端午节的重视和对圣君的敬仰之情。整首诗词情感平和,语言简练,展现了作者对传统节日的热爱和对圣君的崇敬之情。同时,这首诗词也反映了宋代社会的风俗习惯和人们对传统文化的传承与尊重。

总之,这首诗词通过简洁明了的语言描绘了端午节的景象,表达了人们对圣君的敬仰和祭祀的虔诚之情,展现了作者对传统节日的热爱和对传统文化的尊重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天容清永昼”全诗拼音读音对照参考

duān wǔ tiě zǐ huáng dì hé liù shǒu
端午帖子·皇帝合六首

tiān róng qīng yǒng zhòu, fēng sè xiù hán xūn.
天容清永昼,风色秀含薰。
wǔ rì féng jiā jié, qiān líng fèng shèng jūn.
五日逢佳节,千龄奉圣君。

“天容清永昼”平仄韵脚

拼音:tiān róng qīng yǒng zhòu
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天容清永昼”的相关诗句

“天容清永昼”的关联诗句

网友评论


* “天容清永昼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天容清永昼”出自欧阳修的 《端午帖子·皇帝合六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。