“徙倚忆天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

徙倚忆天涯”出自宋代欧阳修的《春日独游上林院後亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xǐ yǐ yì tiān yá,诗句平仄:仄仄仄平平。

“徙倚忆天涯”全诗

《春日独游上林院後亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍》
昔日寻春地,今来感◇华。
人行已荒径,花发半枯槎。
高榭林端出,残阳水外斜。
聊持一◇酒,徙倚忆天涯

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

【原题】:
春日独游上林院後亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍酬递中见寄之什

“徙倚忆天涯”全诗拼音读音对照参考

chūn rì dú yóu shàng lín yuàn hòu tíng jiàn yīng táo huā fèng jì xī shēn shèng yú réng
春日独游上林院後亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍

xī rì xún chūn dì, jīn lái gǎn huá.
昔日寻春地,今来感◇华。
rén xíng yǐ huāng jìng, huā fā bàn kū chá.
人行已荒径,花发半枯槎。
gāo xiè lín duān chū, cán yáng shuǐ wài xié.
高榭林端出,残阳水外斜。
liáo chí yī jiǔ, xǐ yǐ yì tiān yá.
聊持一◇酒,徙倚忆天涯。

“徙倚忆天涯”平仄韵脚

拼音:xǐ yǐ yì tiān yá
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平九佳  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“徙倚忆天涯”的相关诗句

“徙倚忆天涯”的关联诗句

网友评论


* “徙倚忆天涯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“徙倚忆天涯”出自欧阳修的 《春日独游上林院後亭见樱桃花奉寄希深圣俞仍》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。