“独立西楼上”的意思及全诗出处和翻译赏析

独立西楼上”出自宋代贺铸的《春晚楼上》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dú lì xī lóu shàng,诗句平仄:平仄平平仄。

“独立西楼上”全诗

《春晚楼上》
杨华吹复尽,春色但茫茫。
独立西楼上,持情向夕阳。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《春晚楼上》贺铸 翻译、赏析和诗意

《春晚楼上》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了一个人独自站在春天的晚上,站在西楼上,欣赏着夕阳和春天的美景。

诗词的中文译文如下:
杨花吹复尽,春色但茫茫。
独立西楼上,持情向夕阳。

诗意:
这首诗以春天的景色为背景,表达了诗人对春天的感受和情感。诗中的杨花已经被风吹散殆尽,春色虽然依然美丽,但是却给人一种无边无际的感觉。诗人独自站在西楼上,凝视着夕阳,表达了他内心深处的情感和思绪。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景色和诗人的情感。诗人通过描写杨花吹散和春色茫茫,表达了春天的短暂和无常,以及人生的无常和变化。诗人独自站在西楼上,持情向夕阳,展现了他对美好事物的欣赏和对生活的热爱。整首诗意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

贺铸是宋代著名的文学家和诗人,他的诗作以清新自然、意境深远而著称。《春晚楼上》这首诗词展现了他对自然景色的敏感和对生活的热爱,是他创作风格的典型代表之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“独立西楼上”全诗拼音读音对照参考

chūn wǎn lóu shàng
春晚楼上

yáng huá chuī fù jǐn, chūn sè dàn máng máng.
杨华吹复尽,春色但茫茫。
dú lì xī lóu shàng, chí qíng xiàng xī yáng.
独立西楼上,持情向夕阳。

“独立西楼上”平仄韵脚

拼音:dú lì xī lóu shàng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“独立西楼上”的相关诗句

“独立西楼上”的关联诗句

网友评论


* “独立西楼上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独立西楼上”出自贺铸的 《春晚楼上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。