“明釭通夜语”的意思及全诗出处和翻译赏析

明釭通夜语”出自宋代贺铸的《留别米雍丘二首之一》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng gāng tōng yè yǔ,诗句平仄:平平平仄仄。

“明釭通夜语”全诗

《留别米雍丘二首之一》
明釭通夜语,累块写胸中。
水癖推刘令,书名浼鲁公。
忌猜悲廪鼠,逐热贱云鸿。
不乏佳山水,东南著两翁。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《留别米雍丘二首之一》贺铸 翻译、赏析和诗意

《留别米雍丘二首之一》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

明釭通夜语,累块写胸中。
明亮的灯火照亮了夜晚,我辛苦地写下了心中的感受。

水癖推刘令,书名浼鲁公。
我喜欢水,推崇刘令(刘宋时期的文学家),并称赞浼鲁公(指杨万里,字浼鲁,南宋时期的文学家)的作品。

忌猜悲廪鼠,逐热贱云鸿。
我不喜欢猜测悲伤的事情,追求热爱和珍贵的云鸿(指杨万里的作品)。

不乏佳山水,东南著两翁。
这里有许多美丽的山水景色,东南方向有两位文学家(刘令和浼鲁公)的著作。

这首诗词表达了作者对刘令和浼鲁公的赞美,以及对水和杨万里作品的喜爱。通过描绘明亮的夜晚和美丽的山水景色,表达了作者对文学艺术的热爱和追求。整首诗词流畅自然,意境深远,展现了宋代文人的情感和审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明釭通夜语”全诗拼音读音对照参考

liú bié mǐ yōng qiū èr shǒu zhī yī
留别米雍丘二首之一

míng gāng tōng yè yǔ, lèi kuài xiě xiōng zhōng.
明釭通夜语,累块写胸中。
shuǐ pǐ tuī liú lìng, shū míng měi lǔ gōng.
水癖推刘令,书名浼鲁公。
jì cāi bēi lǐn shǔ, zhú rè jiàn yún hóng.
忌猜悲廪鼠,逐热贱云鸿。
bù fá jiā shān shuǐ, dōng nán zhe liǎng wēng.
不乏佳山水,东南著两翁。

“明釭通夜语”平仄韵脚

拼音:míng gāng tōng yè yǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明釭通夜语”的相关诗句

“明釭通夜语”的关联诗句

网友评论


* “明釭通夜语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明釭通夜语”出自贺铸的 《留别米雍丘二首之一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。