“可怜明月光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寒宵叹》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个寒冷的夜晚，表达了诗人内心的孤独和忧伤。

诗词的中文译文如下：
可怜明月光，委曲照空床。
自是元无梦，更悲今夜长。

诗意和赏析：
这首诗词以明月光作为开头，表达了诗人对明月的怜惜之情。明月照耀着空床，暗示着诗人的孤独和寂寞。诗人说自己已经没有梦想，这里的“元无梦”可以理解为没有希望、没有追求。诗人感叹今夜的漫长，更加强调了他内心的悲伤和无奈。

整首诗词通过描绘夜晚的寒冷和明月的光辉，表达了诗人内心的孤独和忧伤。诗人的情感在寂静的夜晚中得到了凸显，通过对自身境遇的反思，诗人表达了对现实的无奈和对未来的失望。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展现了宋代文人的情感体验和对人生的思考。

hán xiāo tàn
寒宵叹

kě lián míng yuè guāng, wěi qū zhào kōng chuáng.
可怜明月光，委曲照空床。
zì shì yuán wú mèng, gèng bēi jīn yè zhǎng.
自是元无梦，更悲今夜长。