“多是谪官来”的意思及全诗出处和翻译赏析

多是谪官来”出自宋代范仲淹的《新定感兴五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duō shì zhé guān lái,诗句平仄:平仄平平平。

“多是谪官来”全诗

《新定感兴五首》
风物皆堪喜,民灵独可哀。
稀逢贤太守,多是谪官来

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《新定感兴五首》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《新定感兴五首》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。这首诗词以新定为背景,表达了作者对于风景的喜悦和对于民众命运的忧虑。

诗词的中文译文如下:
风景如此美好,令人欣喜;
但是人民的命运却令人痛心。
很少能遇到有才德的太守,
大多数都是被贬谪而来。

这首诗词通过对新定的描绘,展现了美丽的自然景色。作者欣赏到了风景的美好,表达了对于自然的喜悦之情。然而,诗词的后半部分则转向了对于民众命运的担忧。作者认为,虽然风景美好,但是人民的命运却不尽如人意。他感叹很少能遇到有才德的太守,暗示了官员的贪污腐败和无能。这种对于社会现实的忧虑,使得诗词具有了深刻的思想内涵。

总的来说,这首诗词通过对于风景和社会现实的对比,表达了作者对于美好与悲哀的感慨。它既展示了作者对于自然景色的赞美,又反映了他对于社会现实的忧虑,具有一定的思想性和感情色彩。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“多是谪官来”全诗拼音读音对照参考

xīn dìng gǎn xīng wǔ shǒu
新定感兴五首

fēng wù jiē kān xǐ, mín líng dú kě āi.
风物皆堪喜,民灵独可哀。
xī féng xián tài shǒu, duō shì zhé guān lái.
稀逢贤太守,多是谪官来。

“多是谪官来”平仄韵脚

拼音:duō shì zhé guān lái
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“多是谪官来”的相关诗句

“多是谪官来”的关联诗句

网友评论


* “多是谪官来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“多是谪官来”出自范仲淹的 《新定感兴五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。