“本非桃李色”的意思及全诗出处和翻译赏析

本非桃李色”出自宋代范仲淹的《依韵和介之未开菊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:běn fēi táo lǐ sè,诗句平仄:仄平平仄仄。

“本非桃李色”全诗

《依韵和介之未开菊》
本非桃李色,佳节敢先开。
席上无言晚,霜前幸未摧。
芳心应有待,真赏直须催。
愿上金樽寿,何伤蝶不来。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《依韵和介之未开菊》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《依韵和介之未开菊》是一首宋代诗词,作者是范仲淹。这首诗词表达了作者对秋天的期待和对美好事物的赞美。

诗词的中文译文如下:
本非桃李色,佳节敢先开。
席上无言晚,霜前幸未摧。
芳心应有待,真赏直须催。
愿上金樽寿,何伤蝶不来。

这首诗词的诗意是,作者观察到菊花尚未开放,但他却敢于在佳节之前预先赞美它们的美丽。他坐在宴席上,静静地等待着菊花的绽放,庆幸霜还没有摧毁它们。他相信,菊花的美丽应该被欣赏,而不是被忽视。最后,他表达了希望能够与菊花一同长寿,并感叹蝴蝶未来可能不会来到菊花身边的遗憾之情。

这首诗词通过对菊花的描绘,表达了作者对美的追求和对生命的热爱。作者以菊花为象征,表达了对美好事物的珍视和对时光流逝的思考。他希望人们能够及时欣赏美丽的事物,珍惜生命的每一个时刻。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对秋天和菊花的独特感悟,给人以深思和赏析的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“本非桃李色”全诗拼音读音对照参考

yī yùn hé jiè zhī wèi kāi jú
依韵和介之未开菊

běn fēi táo lǐ sè, jiā jié gǎn xiān kāi.
本非桃李色,佳节敢先开。
xí shàng wú yán wǎn, shuāng qián xìng wèi cuī.
席上无言晚,霜前幸未摧。
fāng xīn yīng yǒu dài, zhēn shǎng zhí xū cuī.
芳心应有待,真赏直须催。
yuàn shàng jīn zūn shòu, hé shāng dié bù lái.
愿上金樽寿,何伤蝶不来。

“本非桃李色”平仄韵脚

拼音:běn fēi táo lǐ sè
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“本非桃李色”的相关诗句

“本非桃李色”的关联诗句

网友评论


* “本非桃李色”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“本非桃李色”出自范仲淹的 《依韵和介之未开菊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。