“看看雁塔即联名”的意思及全诗出处和翻译赏析

看看雁塔即联名”出自宋代无名氏的《临江仙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kàn kàn yàn tǎ jí lián míng,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“看看雁塔即联名”全诗

《临江仙》
三叶翠蓂开子月,九天降诞文星。
满堂佳气蔼祥云。
称觞椒有颂,介寿酒浮春。
强仕宜为攀折客,须知富贵催人。
看看雁塔即联名
一门夸盛事,棠棣对灵椿。

分类: 临江仙

《临江仙》无名氏 翻译、赏析和诗意

《临江仙·三叶翠蓂开子月》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三叶翠蓂开子月,
九天降诞文星。
满堂佳气蔼祥云,
称觞椒有颂,
介寿酒浮春。
强仕宜为攀折客,
须知富贵催人。
看看雁塔即联名,
一门夸盛事,
棠棣对灵椿。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅繁荣昌盛的景象,以及人们对富贵和长寿的向往。

诗的开头描述了三叶翠蓂在子月开放的美景,象征着繁花似锦的景象。接着,诗人提到九天降下了文星,预示着文化繁荣和文人的出现。

第三句描述了满堂的佳气和祥云,暗示着喜庆和吉祥之气。接下来,诗人提到了称觞椒有颂和介寿酒浮春,这是在庆祝和赞美富贵和长寿的仪式。这里的觞椒和介寿酒都是古代的美酒,象征着喜庆和幸福。

接下来的两句表达了人们对于富贵和长寿的向往。诗人说强仕宜为攀折客,意味着人们应该努力追求富贵和地位。同时,诗人也提醒人们要知道富贵会催人变老,暗示着富贵并非永恒。

最后两句提到了雁塔和联名,这可能指的是雁塔书院,象征着文化的繁荣和人才的聚集。最后一句以棠棣对灵椿作结,棠棣和灵椿都是美丽的花木,可能象征着美好和吉祥。

总的来说,这首诗词通过描绘繁荣昌盛的景象和对富贵长寿的向往,表达了对美好生活和幸福的追求。同时,诗中也提醒人们要珍惜时光,不要被富贵所迷惑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“看看雁塔即联名”全诗拼音读音对照参考

lín jiāng xiān
临江仙

sān yè cuì míng kāi zǐ yuè, jiǔ tiān jiàng dàn wén xīng.
三叶翠蓂开子月,九天降诞文星。
mǎn táng jiā qì ǎi xiáng yún.
满堂佳气蔼祥云。
chēng shāng jiāo yǒu sòng, jiè shòu jiǔ fú chūn.
称觞椒有颂,介寿酒浮春。
qiáng shì yí wèi pān zhé kè, xū zhī fù guì cuī rén.
强仕宜为攀折客,须知富贵催人。
kàn kàn yàn tǎ jí lián míng.
看看雁塔即联名。
yī mén kuā shèng shì, táng dì duì líng chūn.
一门夸盛事,棠棣对灵椿。

“看看雁塔即联名”平仄韵脚

拼音:kàn kàn yàn tǎ jí lián míng
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“看看雁塔即联名”的相关诗句

“看看雁塔即联名”的关联诗句

网友评论


* “看看雁塔即联名”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“看看雁塔即联名”出自无名氏的 《临江仙·三叶翠蓂开子月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。