“一片闲心”的意思及全诗出处和翻译赏析

一片闲心”出自宋代无名氏的《满江红》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yī piàn xián xīn,诗句平仄:平仄平平。

“一片闲心”全诗

《满江红》
一片闲心,明洞达、天心无曲。
身未能轻举,权作道家梁屋。
壶内时看吞日月,世间不羡堆金玉。
任自□、虚幻转光阴,披红绿。
丹砂井,黄金菊。
灵芝草,琅*竹。
对无情潇洒,有何荣辱。
大梦百年方外去,平生万事心头足。
向人间三度见河清,蟠桃熟。

分类: 满江红

《满江红》无名氏 翻译、赏析和诗意

《满江红·一片闲心》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

一片闲心,明洞达、天心无曲。
这句诗意呼应了诗人内心的宁静和超然。诗人表达了他的心境是宁静明亮的,没有任何曲折和烦恼。

身未能轻举,权作道家梁屋。
这句诗描绘了诗人身体的沉重,但他将自己比作道家的梁屋,意味着他的内心坚实和安稳。

壶内时看吞日月,世间不羡堆金玉。
这句诗表达了诗人对自然景观的欣赏,他在壶中观赏日月的运行,而不羡慕世间的财富和权势。

任自□、虚幻转光阴,披红绿。
这句诗意呼应了人生的无常和变幻,诗人以红绿色来象征世间的种种变化。

丹砂井,黄金菊。灵芝草,琅*竹。
这句诗描绘了一幅自然景观,以丹砂井、黄金菊、灵芝草和琅*竹来表达自然之美和诗人对自然的喜爱。

对无情潇洒,有何荣辱。
这句诗表达了诗人对无情世态的淡然态度,他认为无论是荣耀还是耻辱都不值得在意。

大梦百年方外去,平生万事心头足。向人间三度见河清,蟠桃熟。
这句诗表达了诗人对人生的理解和对世俗的超脱。诗人认为人生如梦,百年一瞬间,他对自己的一生感到满足。他期待在人间再次见到清澈的河水和成熟的蟠桃,这象征着他对美好事物的向往。

这首诗词通过描绘自然景观和表达对人生的思考,展现了诗人超然的心境和对世俗的超脱。诗人以宁静、明亮的心态面对人生的变幻和无常,表达了对自然之美的赞美和对世俗荣辱的淡然态度。整首诗词流畅自然,意境深远,给人以宁静和超脱的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一片闲心”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng
满江红

yī piàn xián xīn, míng dòng dá tiān xīn wú qū.
一片闲心,明洞达、天心无曲。
shēn wèi néng qīng jǔ, quán zuò dào jiā liáng wū.
身未能轻举,权作道家梁屋。
hú nèi shí kàn tūn rì yuè, shì jiān bù xiàn duī jīn yù.
壶内时看吞日月,世间不羡堆金玉。
rèn zì xū huàn zhuǎn guāng yīn, pī hóng lǜ.
任自□、虚幻转光阴,披红绿。
dān shā jǐng, huáng jīn jú.
丹砂井,黄金菊。
líng zhī cǎo, láng zhú.
灵芝草,琅*竹。
duì wú qíng xiāo sǎ, yǒu hé róng rǔ.
对无情潇洒,有何荣辱。
dà mèng bǎi nián fāng wài qù, píng shēng wàn shì xīn tóu zú.
大梦百年方外去,平生万事心头足。
xiàng rén jiān sān dù jiàn hé qīng, pán táo shú.
向人间三度见河清,蟠桃熟。

“一片闲心”平仄韵脚

拼音:yī piàn xián xīn
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一片闲心”的相关诗句

“一片闲心”的关联诗句

网友评论


* “一片闲心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一片闲心”出自无名氏的 《满江红·一片闲心》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。