“独立寒夜移”的意思及全诗出处和翻译赏析

独立寒夜移”出自唐代独孤及的《客舍月下对酒,醉后寄毕四耀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dú lì hán yè yí,诗句平仄:平仄平仄平。

“独立寒夜移”全诗

《客舍月下对酒,醉后寄毕四耀》
乡路风雪深,生事忧患迫。
天长波澜广,高举无六翮。
独立寒夜移,幽境思弥积。
霜月照胆净,银河入檐白。
沽酒聊自劳,开樽坐檐隙。
主人奏丝桐,能使高兴剧。
清机暂无累,献酢更络绎。
慷慨葛天歌,愔愔广陵陌。
既醉万事遗,耳热心亦适。
视身兀如泥,瞪目傲今昔。
故人间城阙,音信两脉脉。
别时前盟在,寸景莫自掷。
心与白日斗,十无一满百。
寓形薪火内,甘作天地客。
与物无亲疏,斗酒胜竹帛。
何必用自苦,将贻古贤责。

分类:

《客舍月下对酒,醉后寄毕四耀》独孤及 翻译、赏析和诗意

乡路风雪深,生事情忧虑逼迫。
天长波澜广,高高举起没有翅膀。
独自站在寒冷的夜晚移,幽境思考越积越多。
霜月亮照胆净,银河进入檐白色。
买酒聊自劳,开蹲坐在屋檐下矛盾。
主人奏报丝桐,能使高兴剧。
清机暂时不累,把醋再络绎不绝。
慷慨葛天氏歌唱,愔广陵陌。
喝醉了万事遗,耳朵发热心也正好。
看身兀像泥,瞪着眼睛对现在和过去。
所以人间城网,音信两脉脉。
别时前盟在,寸景没有从掷。
心和太阳斗,有没有一个满百。
形体寄托在砍柴火内,甘作天地客。
与动物没有关系,斗酒胜史册。
何必自寻烦恼,将给古代贤人责任。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“独立寒夜移”全诗拼音读音对照参考

kè shè yuè xià duì jiǔ, zuì hòu jì bì sì yào
客舍月下对酒,醉后寄毕四耀

xiāng lù fēng xuě shēn, shēng shì yōu huàn pò.
乡路风雪深,生事忧患迫。
tiān cháng bō lán guǎng, gāo jǔ wú liù hé.
天长波澜广,高举无六翮。
dú lì hán yè yí, yōu jìng sī mí jī.
独立寒夜移,幽境思弥积。
shuāng yuè zhào dǎn jìng, yín hé rù yán bái.
霜月照胆净,银河入檐白。
gū jiǔ liáo zì láo, kāi zūn zuò yán xì.
沽酒聊自劳,开樽坐檐隙。
zhǔ rén zòu sī tóng, néng shǐ gāo xìng jù.
主人奏丝桐,能使高兴剧。
qīng jī zàn wú lèi, xiàn cù gèng luò yì.
清机暂无累,献酢更络绎。
kāng kǎi gé tiān gē, yīn yīn guǎng líng mò.
慷慨葛天歌,愔愔广陵陌。
jì zuì wàn shì yí, ěr rè xīn yì shì.
既醉万事遗,耳热心亦适。
shì shēn wù rú ní, dèng mù ào jīn xī.
视身兀如泥,瞪目傲今昔。
gù rén jiān chéng què, yīn xìn liǎng mò mò.
故人间城阙,音信两脉脉。
bié shí qián méng zài, cùn jǐng mò zì zhì.
别时前盟在,寸景莫自掷。
xīn yǔ bái rì dòu, shí wú yī mǎn bǎi.
心与白日斗,十无一满百。
yù xíng xīn huǒ nèi, gān zuò tiān dì kè.
寓形薪火内,甘作天地客。
yǔ wù wú qīn shū, dǒu jiǔ shèng zhú bó.
与物无亲疏,斗酒胜竹帛。
hé bì yòng zì kǔ, jiāng yí gǔ xián zé.
何必用自苦,将贻古贤责。

“独立寒夜移”平仄韵脚

拼音:dú lì hán yè yí
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“独立寒夜移”的相关诗句

“独立寒夜移”的关联诗句

网友评论

* “独立寒夜移”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独立寒夜移”出自独孤及的 《客舍月下对酒,醉后寄毕四耀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。