“今年秋早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《念奴娇·今年秋早》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

今年秋早，似常年、人世光阴如电。
这个秋天来得很早，仿佛一年四季的光阴如电般瞬间流逝。

君看老仙风度别，绿发芳瞳长健。
请你看看那位仙风道骨的老人，他的头发绿绿的，眼睛明亮而有神。

细数平生，三千功行，一一修持遍。
回顾一生，经历了三千次的功行，每一次都经过精心修持。

通明殿上，钧天张乐高燕。
在通明殿上，天空高高的，张乐高燕。

应似六一先生，神清之洞，万仞苍苔藓。
应该像六一先生一样，心灵清澈如洞，万仞高山上长满苍苔和青苔。

少待中原开霁了，一片闲云舒卷。
稍等片刻，中原大地将会放晴，一片轻松的云彩展开。

姹女炼成，婴儿养就，坐阅蓬莱浅。
美丽的女子经过炼成，婴儿经过培养，坐在蓬莱山上阅读。

青霄笙鹤，也应回顾鸡犬。
青天上的笙箫和仙鹤，也应该回顾凡间的鸡犬。

这首诗词通过描绘秋天的早晨，表达了时间的短暂和人生的匆匆。诗人通过对自然景物和人物的描写，表达了对修行和追求精神境界的向往。同时，诗中也融入了对自然和人生的思考，以及对美好未来的期待。整首诗词以清新、淡雅的语言，展现了宋代诗词的特点，给人以美的享受和思考的空间。

niàn nú jiāo
念奴娇

jīn nián qiū zǎo, shì cháng nián rén shì guāng yīn rú diàn.
今年秋早，似常年、人世光阴如电。
jūn kàn lǎo xiān fēng dù bié, lǜ fā fāng tóng zhǎng jiàn.
君看老仙风度别，绿发芳瞳长健。
xì shù píng shēng, sān qiān gōng xíng, yī yī xiū chí biàn.
细数平生，三千功行，一一修持遍。
tōng míng diàn shàng, jūn tiān zhāng lè gāo yàn.
通明殿上，钧天张乐高燕。
yīng shì liù yī xiān shēng, shén qīng zhī dòng, wàn rèn cāng tái xiǎn.
应似六一先生，神清之洞，万仞苍苔藓。
shǎo dài zhōng yuán kāi jì le, yī piàn xián yún shū juàn.
少待中原开霁了，一片闲云舒卷。
chà nǚ liàn chéng, yīng ér yǎng jiù, zuò yuè péng lái qiǎn.
姹女炼成，婴儿养就，坐阅蓬莱浅。
qīng xiāo shēng hè, yě yīng huí gù jī quǎn.
青霄笙鹤，也应回顾鸡犬。