“於皇清庙敞华筵”的意思及全诗出处和翻译赏析

於皇清庙敞华筵”出自宋代无名氏的《导引》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yú huáng qīng miào chǎng huá yán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“於皇清庙敞华筵”全诗

《导引》
返虞长乐,犹是忆宾天。
何事驾仙軿。
箫笳仪卫辞宫阙,移仗入云烟。
於皇清庙敞华筵
昭穆谨承先。
千秋长奉烝尝孝,永享中兴年。

分类: 导引

《导引》无名氏 翻译、赏析和诗意

《导引·返虞长乐》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
返虞长乐,犹是忆宾天。
何事驾仙軿。
箫笳仪卫辞宫阙,移仗入云烟。
於皇清庙敞华筵。
昭穆谨承先。
千秋长奉烝尝孝,永享中兴年。

诗意:
这首诗词描述了返虞长乐的场景,表达了对过去宾天时光的怀念和对仙境的向往。诗中提到了箫笳乐器、仪卫辞宫阙、移仗入云烟等场景,展现了宫廷的盛况和庄严。诗人以敬仰之心,向先祖们表达了对千秋长久的孝道和对国家兴盛的祝愿。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了返虞长乐的景象,通过对宫廷盛况的描写,展现了宋代宫廷文化的繁荣和庄严。诗人以敬仰之情,表达了对祖先的感激和对国家兴盛的期望。整首诗词情感深沉,意境高远,给人以思考和遐想的空间。

这首诗词的价值在于它不仅展示了宋代宫廷文化的特点,还表达了对传统价值观的尊重和传承。通过赏析这首诗词,我们可以更好地了解宋代社会的风貌和人们对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“於皇清庙敞华筵”全诗拼音读音对照参考

dǎo yǐn
导引

fǎn yú cháng lè, yóu shì yì bīn tiān.
返虞长乐,犹是忆宾天。
hé shì jià xiān píng.
何事驾仙軿。
xiāo jiā yí wèi cí gōng què, yí zhàng rù yún yān.
箫笳仪卫辞宫阙,移仗入云烟。
yú huáng qīng miào chǎng huá yán.
於皇清庙敞华筵。
zhāo mù jǐn chéng xiān.
昭穆谨承先。
qiān qiū zhǎng fèng zhēng cháng xiào, yǒng xiǎng zhōng xīng nián.
千秋长奉烝尝孝,永享中兴年。

“於皇清庙敞华筵”平仄韵脚

拼音:yú huáng qīng miào chǎng huá yán
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“於皇清庙敞华筵”的相关诗句

“於皇清庙敞华筵”的关联诗句

网友评论


* “於皇清庙敞华筵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“於皇清庙敞华筵”出自无名氏的 《导引·返虞长乐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。