“宫鼓冬冬”的意思及全诗出处和翻译赏析

宫鼓冬冬”出自宋代无名氏的《导引》, 诗句共4个字,诗句拼音为:gōng gǔ dōng dōng,诗句平仄:平仄平平。

“宫鼓冬冬”全诗

《导引》
霜月苦、宫鼓冬冬
霓旐启、鹤闱空。
洞箫声断知何处,海山依约五云东。
玉符龙节参神閟,昭圣眷、惨天容。
千古恨无穷。
遍山松柏撼悲风。

分类: 导引

《导引》无名氏 翻译、赏析和诗意

《导引·霜月苦》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

霜月苦,寒冷的月亮令人苦恼,
宫鼓冬冬,宫殿中的鼓声回荡在冬天。
霓旐启,彩虹旗展开,
鹤闱空,鹤门空无一人。
洞箫声断知何处,洞箫的声音戛然而止,不知道它来自何方。
海山依约五云东,海和山依约在东方的云彩中。
玉符龙节参神閟,玉符和龙节参与神秘的仪式,
昭圣眷,圣人的眷顾,
惨天容,天空的容颜悲伤。
千古恨无穷,千古的悲愤无尽。
遍山松柏撼悲风,遍布山间的松树和柏树在悲伤的风中摇曳。

这首诗词以冬天的景象为背景,表达了作者对寒冷季节的苦恼和悲伤之情。诗中运用了一系列意象,如霜月、宫鼓、彩虹旗、洞箫、海山等,通过这些形象描绘出了一幅寒冷而凄凉的画面。诗中还融入了一些神秘的元素,如玉符、龙节和神秘的仪式,增加了诗词的神秘感和深度。整首诗词以悲伤和无尽的恨意为主题,通过描绘自然景物和运用隐喻手法,表达了作者内心深处的情感和对命运的无奈。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宫鼓冬冬”全诗拼音读音对照参考

dǎo yǐn
导引

shuāng yuè kǔ gōng gǔ dōng dōng.
霜月苦、宫鼓冬冬。
ní zhào qǐ hè wéi kōng.
霓旐启、鹤闱空。
dòng xiāo shēng duàn zhī hé chǔ, hǎi shān yī yuē wǔ yún dōng.
洞箫声断知何处,海山依约五云东。
yù fú lóng jié cān shén bì, zhāo shèng juàn cǎn tiān róng.
玉符龙节参神閟,昭圣眷、惨天容。
qiān gǔ hèn wú qióng.
千古恨无穷。
biàn shān sōng bǎi hàn bēi fēng.
遍山松柏撼悲风。

“宫鼓冬冬”平仄韵脚

拼音:gōng gǔ dōng dōng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宫鼓冬冬”的相关诗句

“宫鼓冬冬”的关联诗句

网友评论


* “宫鼓冬冬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宫鼓冬冬”出自无名氏的 《导引·霜月苦》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。